TV drama都挺好&欢乐颂

常常有人会问我：
Chángcháng yǒu rén huì wèn wǒ:
Some people often ask me,

老师，你可以推荐一些中文电视剧吗？
Lǎoshī, nǐ kěyǐ tuījiàn yìxiē Zhōngwén diànshìjù ma?
Teacher, can you recommend some Chinese TV series?

我想要练习听力，
Wǒ xiǎng yào liànxí tīnglì,
I want to practice my listening,

提高我的中文水平。
tígāo wǒ de Zhōngwén shuǐpíng.
and improve my Chinese.

所以，今天我会推荐两部电视剧给大家：
Suǒyǐ, jīntiān wǒ huì tuījiàn liǎng bù diànshìjù gěi dàjiā:
So, today I will recommend two of them to you guys:

第一部的名字是《欢乐颂》；
Dìyī bù de míngzi shì “Huānlè Sòng”;
The name of the first one is ‘Ode To Joy’,

第二部的名字是《都挺好》。
Dì’èr bù de míngzi shì “Dōu tǐng hǎo”.
The second one is ‘All is well’.

你想知道它们说的是什么故事吗？
Nǐ xiǎng zhīdào tāmen shuō de shì shénme gùshì ma?
Do you want to know what these stories are about?

我不告诉你！
Wǒ bú gàosu nǐ!
I won’t tell you！

我希望你们看了以后，
Wǒ xīwàng nǐmen kàn le yǐhòu,
I hope after you watch them,

你们来告诉我是什么故事。
nǐmen lái gàosu wǒ shì shénme gùshì.
and you can tell me what these stories are about.

我非常期待！Bye！
Wǒ fēicháng qídài! Bye!
I'm looking forward to it! Bye!