面包店

大家好！
Dàjiā hǎo!
Hello everyone!

你们知道这个是什么吗？
Nǐmen zhīdào zhège shì shénme ma?
Do you know what these are?

对，马卡龙。你们喜欢吃吗？
Duì, mǎkǎlóng. Nǐmen xǐhuan chī ma?
Yes, macarons. Do you like to eat?

我觉得一般吃马卡龙的时候，
Wǒ juéde yìbān chī mǎkǎlóng de shíhou,
I think normally when you eat macarons,

还有一杯咖啡，
hái yǒu yì bēi kāfēi,
and with a cup of coffee,

是非常好的搭配。
shì fēicháng hǎo de dāpèi.
it’s a very good match.

这个是蛋挞。
Zhège shì dàntà.
This’s called egg tart.

还有这个叫红豆蛋黄酥，
Hái yǒu zhège jiào hóngdòu dànhuáng sū,
And this’s called red bean yolk crisp,

里面有红豆和蛋黄。
lǐmiàn yǒu hóngdòu hé dànhuáng.
there’re red beans and egg yolk in it.

但是我知道有一些人不喜欢吃蛋黄，对吧？
Dànshì wǒ zhīdào yǒu yìxiē rén bù xǐhuan chī dànhuáng, duì ba?
But I know some people don’t like to eat egg yolk, right?

这个名字很有意思，
Zhège míngzì hěn yǒuyìsi,
The name of this is very interesting,

它叫老婆饼。
tā jiào lǎopó bǐng.
it’s called wife cake.

你们知道为什么叫老婆饼吗？
Nǐmen zhīdào wèishnme jiào lǎopó bǐng ma?
Do you know why it’s called wife cake?

这个是牛角包。
Zhège shì niújiǎo bāo.
This’s called croissant.

这个你们觉得看起来像什么？
Zhège nǐmen juéde kàn qǐlái xiàng shénme?
What does this look like to you?

它叫菠萝包，
Tā jiào bōluó bāo,
It’s called pineapple bun,

因为它的样子很像菠萝。
yīnwèi tā de yàngzi hěn xiàng bōluó.
because it looks like a pineapple.

这个是…你们看一下，
Zhège shì…nǐmen kàn yíxià,
This is... You can take a look,

这个叫拿破仑蛋糕。
zhège jiào Nápòlún dàngāo.
this’s called Napoleon cake.

还有榴莲蛋糕。
Hái yǒu liúlián dàngāo.
There’s also durian cake.

一些人不喜欢榴莲，
Yìxiē rén bù xǐhuan liúlián,
Some people don’t like durian,

因为太臭了。
yīnwèi tài chòu le.
because it's too stinky.

这边的面包都非常大。
Zhè biān de miànbāo dōu fēicháng dà.
The bread here is very big.

大列巴，还有很多的芝士包。
Dàlièbā, hái yǒu hěnduō de zhīshì bāo.
хлеб, and there’s lots of cheese bread.

这个叫法棍，还有贝果。
Zhège jiào fǎgùn, hái yǒu bèiguǒ.
This’s called French stick, and there are also bagels.

你们可以看一下，
Nǐmen kěyǐ kàn yíxià,
You can take a look,

还有这个，很好笑的。
hái yǒu zhège, hěn hǎoxiào de.
And these ones, they’re so funny.

好，你们看饿了吗？
Hǎo, nǐmen kàn è le ma?
Ok, are you guys hungry?

是不是也想试一下？
Shì búshì yě xiǎng shì yíxià?
Do you want to try it too?