Course content

说中文有没有帮助?

你好。
Nǐ hǎo.
Hello.

你好啊。
Nǐ hǎo a.
Hello.

你在中国做什么工作?
Nǐ zài Zhōngguó zuò shénme gōngzuò?
What do you do in China?

我在中国自己开了一个贸易公司。
Wǒ zài Zhōngguó zìjǐ kāi le yí gè màoyì gōngsī.
I opened a trading company by myself in China.

那你觉得会说中文,对你来说有没有帮助?
Nà nǐ juéde huì shuō Zhōngwén, duì nǐ lái shuō yǒu méiyǒu bāngzhù?
Then do you think that it’s very helpful to you when you can speak Chinese?

肯定有帮助。
Kěndìng yǒu bāngzhù.
It definitely helps

因为我有时候要看很多工厂,
Yīnwèi wǒ yǒu shíhou yào kàn hěn duō gōngchǎng,
Because sometimes I need to see a lot of factories,

然后那个工厂的老板,
ránhòu nàgè gōngchǎng de lǎobǎn,
then the bosses of those factories,

大部分他们不会说英文。
dà bùfen tāmen bú huì shuō Yīngwén.
most of them can’t speak English.

所以我可以跟他们说中文, 更好。
Suǒyǐ wǒ kěyǐ gēn tāmen shuō Zhōngwén,gèng hǎo.
So I can speak Chinese with them, it’s better.

是吧。那你觉得他们听到你说中文的时候,会不会都是很吃惊?
Shì ba. Nà nǐ juéde tāmen tīng dào nǐ shuō Zhōngwén de shíhou,huì bú huì dōu shì hěn chījīng? Right.
So do you think that they will be so surprised when they hear you speak Chinese?

对啊。他们都很吃惊,
Duì a. Tāmen dōu huì hěn chījīng,
Yes. Many of them will be surprised,

然后他们更开心,
ránhòu tāmen gèng kāixīn,
and then they are happier,

然后更喜欢跟我们做合作。
ránhòu gèng xǐhuan gēn wǒmen zuò hézuò.
Then they prefer to cooperate with us.

真的啊?
Zhēn de a?
Really?

是呀。
Shì ya.
Yes.

所以就是说,如果你会说中文,
Suǒyǐ jiùshì shuō, rúguǒ nǐ huì shuō Zhōngwén,
So in other words, if you can speak Chinese,

他们更喜欢跟你合作。
tāmen gèng xǐhuan gēn nǐ hézuò.
They prefer to cooperate with you.

对啊。
Duì a.
Yes.

那很好。赚了很多钱了吧?
Nà hěn hǎo. Zhuàn le hěn duō qián le ba?
That's great. So you made a lot of money, right?

好啊,很多钱啊。
Hǎo a, hěn duō qián a.
Yes, a lot of money.

好啊,谢谢!
Hǎo a, xièxie!
Good, thank you!

不用。
Bú yòng.
You’re welcome.
Views
0 Total Views
0 Members Views
0 Public Views
Actions
0 Likes
0 Dislikes
0 Comments
Share on Social Networks
Share Link
Share by mail

Please login to share this externalvideo by email.

Embed in your website