How do you learn Chinese Part 2

努力，每天坚持。
Nǔlì, měitiān jiānchí.
Work hard and stick to it every day.

最重要要坚持。
Zuì zhòngyào yào jiānchí.
The most important thing is to persist.

方法重要，但是坚持是最重要。
Fāngfǎ zhòngyào, dànshì jiānchí shì zuì zhòngyào.
The method is important, but persistence is the most important.

我是开始，我是看那个卡通片,
Wǒ shì kāishǐ, wǒ shì kàn nàge kǎtōng piàn,
At the beginning, I was watching cartoons,

比较简单的卡通。
Bǐjiào jiǎndān de kǎtōng。
The more simple cartoons。

所以你可以大概听得懂他们在说什么。
Suǒyǐ nǐ kěyǐ dàgài tīng de dǒng tāmen zài shuō shénme.
So you can probably understand what they are talking about.

我是看那个《小猪佩奇》中文版。
Wǒ shì kàn nàge “Xiǎo zhū Pèiqí” Zhōngwén bǎn.
I was watching the Chinese version of Peppa Pig.

然后水平提高以后，
Ránhòu shuǐpíng tígāo yǐhòu,
Then after I improved,

开始看那个小朋友的电影。
kāishǐ kàn nàge xiǎo péngyou de diànyǐng.
I started to watch the kid’s movies.

然后一个很重要的东西，
Ránhòu yí gè hěn zhòngyào de dōngxi,
And then there’s a very important thing,

你不能依靠一个翻译人还是女朋友。
nǐ bù néng yīkào yí gè fānyì rén háishi nǚ péngyou.
You can’t rely on a translator or a girlfriend.

比如有一个中国女朋友，
Bǐrú yǒu yí gè Zhōngguó nǚ péngyou,
Like having a Chinese girlfriend,

然后有外卖可以给你打电话,
Ránhòu yǒu wàimài kěyǐ gěi nǐ dǎ diànhuà,
then there’s a takeaway calling you,

你需要自己解决这个困难。
Nǐ xūyào zìjǐ jiějué zhège kùnnán.
You need to solve this difficulty by yourself.

你不能给那个女朋友手机,
Nǐ bù néng gěi nàge nǚ péngyou shǒujī,
You can't give your mobile phone to your girlfriend，

然后她会一直帮你一直帮你，
ránhòu tā huì yìzhí bāng nǐ yìzhí bāng nǐ,
and then she’ll always help you always help you,

你不会学。
Nǐ bú huì xué.
you can't learn.

还有，还有电视剧,
Hái yǒu, hái yǒu diànshìjù,
Also, there’re TV shows,

最好你可以每天看一集电视剧。
zuìhǎo nǐ kěyǐ měitiān kàn yì jí diànshìjù.
You’re better watching an episode of TV series every day.

有一个叫《我的前半生》,
Yǒu yí gè jiào “Wǒ de qián bànshēng”,
There’s one called "The first half days of my life”,

这个我会推荐。
Zhège wǒ huì tuījiàn.
I would recommend this.

那个故事挺好的。
Nàge gùshì tǐng hǎo de. That story is good.

还有那个《非正式会谈》，
Hái yǒu nàge “Fēi zhèngshì huìtán”,
And the "Informal Talks",

这个节目有7个外国人在一起聊天。
Zhège jiémù yǒu 7 gè wàiguó rén zài yìqǐ liáotiān.
This show has 7 foreigners chatting together.

因为这个外国人，他们的普通话很好。
Yīnwèi zhège wàiguó rén, tāmen de pǔtōnghuà hěn hǎo.
Because of these foreigners, their Mandarin is very good.

这个会鼓励你学。
Zhège huì gǔlì nǐ xué.
This will encourage you to learn.

因为他们真的说得很好，
Yīnwèi tāmen zhēn de shuō de hěn hǎo,
Because they really speak very well,

所以你会觉得你自己可以。
suǒyǐ nǐ huì juéde nǐ zìjǐ kěyǐ.
So you will think you can.

还有什么？
Hái yǒu shénme?
What else?

你要找一个好的老师。
Nǐ yào zhǎo yí gè hǎo de lǎoshī.
You need to find a good teacher.

还是你没有反馈，
Háishi nǐ méiyǒu fǎnkuì,
If you have no feedback(from other people),

你会一直有错。
Nǐ huì yìzhí yǒu cuò.
You’ll always be wrong.

但是你没有…你不能分清楚你的错,
Dànshì nǐ méiyǒu…nǐ bù néng fēn qīngchǔ nǐ de cuò,
But if you don’t have…you can't tell your fault clearly,

所以你永远会有这个坏习惯。
suǒyǐ nǐ yǒngyuǎn huì yǒu zhège huài xíguàn.
So you’ll always have this bad habit.

还有什么呢？ 没有。
Hái yǒu shé me ne? Méiyǒu.
What else? No.

没有啦？
Méiyǒu la?
No?

没有啦！
Méiyǒu la!
No!

好的，谢谢！
Hǎo de, xièxie!
Okay，thank you!