Meanings of miss

“to miss”有两个中文翻译：
“to miss” yǒu liǎng gè Zhōngwén fānyì:
‘to miss’ has two Chinese translations:

想
xiǎng
to miss; to think about

我很想你。你想我吗？
Wǒ hěn xiǎng nǐ. Nǐ xiǎng wǒ ma?
I miss you so much. Do you miss me?

错过
cuòguò
to miss(train, opportunity,etc.)

我错过了一个很好的工作机会。
Wǒ cuòguò le yí gè hěn hǎo de gōngzuò jīhuì.
I missed a good job opportunity.

我错过了航班，所以今天去不了北京了。
Wǒ cuòguò le hángbān, suǒyǐ jīntiān qù bùliǎo běijīng le.
I missed my flight, so I can’t go to Beijing today.

At the end, I want to give you a challenge：

我很想你，但是我错过了你。
Wǒ hěn xiǎng nǐ, dànshì wǒ cuòguò le nǐ.

你知道这是什么意思吗？
Nǐ zhīdào zhè shì shénme yìsi ma?
Do you know what it means?