长发

我的妹妹有一头乌黑的长直发。
Wǒ de mèimei yǒu yì tóu wūhēi de cháng zhí fà.
My sister has long straight black hair.

从小到大，妹妹都非常爱她的头发，
Cóngxiǎo dào dà, mèimei dōu fēicháng ài tā de tóufa,
From when she was a child until now, she loves her hair so much.

有时候我会告诉她，
Yǒushíhou wǒ huì gàosu tā,
Sometimes I will tell her,

剪短头发，试一下别的发型。
Jiǎn duǎn tóufa, shì yíxià bié de fàxíng.
Cut your hair short, try a different hair style.

每次她都会坚决地说，
Měi cì tā dōu huì jiānjué de shuō,
Each time she would say firmly,

不，我不剪！
bù, wǒ bù jiǎn!
No, I don’t want to cut it!

昨天晚上，当我看到她朋友圈的照片时，
Zuótiān wǎnshàng, dāng wǒ kàn dào tā péngyou quān de zhàopiàn shí,
Last night, when I saw the photos on her moments,

我惊呆了！当然，也非常感动！
Wǒ jīng dāi le! Dāngrán, yě fēicháng gǎndòng!
I was stunned! Of course, also extremely touched!

为了帮助那些因为接受化疗而失去头发的癌症小朋友，
Wèile bāngzhù nàxiē yīnwèi jiēshòu huàliáo ér shīqù tóufa de áizhèng xiǎo péngyou,
To help the children with cancer who have lost their hair to chemotherapy,

她剪短了自己心爱的长发，
tā jiǎn duǎn le zìjǐ xīn'ài de cháng fà,
She cut her beloved long hair short,

并把它们捐给了帮助这些孩子的组织。
bìng bǎ tāmen juān gěi le bāngzhù zhèxiē háizi de zǔzhī.
and donated it to organizations that help these children.

我太佩服我妹妹了！
Wǒ tài pèifú wǒ mèimei le!
I admire my sister so much!