受不了can’t stand

受不了
shòu bùliǎo
can’t stand

我受不了朋友这样说话:
Wǒ shòu bùliǎo péngyou zhèyàng shuōhuà:
I can’t stand it when my friends talk like this:

人家不要这个，人家要那个。
Rénjiā búyào zhège, rénjiā yào nàgè.
I don’t want this, I want that.

为什么不给人家？
Wèishénme bù gěi rénjiā?
Why don’t you want to give it to me?

人家会生气的。
Rénjiā huì shēngqì de.
I will be angry.

人家
rénjiā
me, she, he, or other people.
When it is used as ‘me’, it sounds cute.

我受不了了。闭嘴！
Wǒ shòu bùliǎo le. Bì zuǐ!
I can’t stand it anymore. Shut up!

湖南菜太辣了，我受不了。
Húnán cài tài là le, wǒ shòu bùliǎo.
Hunan food is too spicy, I can’t stand it.