深圳南山蛇口

是什么？
Zhè shì shénme?
What is this?

烤茄子。
Kǎo qiézi.
Roasted eggplant.

好，这个呢？
Hǎo, zhège ne?
Ok, what about this one?

大拌菜。
Dà bàn cài.
Big mixed vegetables.

我第一次听到。
Wǒ dì yī cì tīng dào.
It’s my first time hearing of this. .

这个呢？
Zhège ne?
What about this?

鸡脆骨。
Jī cuì gŭ.
Chicken gristle.

这个呢？
Zhège ne?
What about this?

心太软豆花。
Xīn tài ruǎn dòuhuā.
‘Very Soft Heart’ bean curd.

好的。你住在哪儿？
Hǎo de. Nǐ zhù zài nǎr?
Ok. Where do you live?

Senzen nansan sekou.

请跟我读一遍。
Qǐng gēn wǒ dú yíbiàn.
Say it again with me.

深圳南山蛇口。
Shēnzhèn Nánshān Shékǒu.
Shenzhen Nanshan Shekou.

你要不要跟我学普通话？
Nǐ yào bú yào gēn wǒ xué Pǔtōnghuà?
Do you want to learn Mandarin with me?

不要。我觉得senzen nansan sekou 很简单。
Bú yào. Wǒ juéde senzen nansan sekou hěn jiǎndān.
I think ‘senzen nansan sekou’ is very simple.

好的。你是哪里人？
Hǎo de. Nǐ shì nǎlǐ rén?
Ok. Where are you from?

湖北人。
Húběi rén.
I’m from Hubei.

好的。你可以说”牛奶”吗？
Hǎo de. Nǐ kěyǐ shuō ‘niúnǎi ’ma?
Ok. Can you say ‘milk’?

牛奶。
Niúnǎi.
Milk.

很好.
Hěn hǎo.
Very good.

那是湖南人不会说，好不好？
Nà shì Húnán rén bú huì shuō，hǎo bù hǎo?
Hunan people can’t say that, ok?

我是湖北的。
Wǒ shì Húběi de.
I am from Hubei.