第9讲：比较句“A比B+adj.+模糊量” The Comparative sentence expressing fuzzy quantity difference

初级汉语语法 中国大学MOOC慕课

比较句“A 比 B+adj.+模糊量”结构与例句
王瑞烽

1.A + 比 + B + adj + 一点儿
(1) Dàshān bǐ Fēilónɡ ɡāo yìdiǎn ér。
大山 比 飞龙 高 一点 儿。

(2) FēiLónɡ bǐ Mǎkè ǎi yìdiǎněr。
飞龙 比 马克 矮 一点 儿。

(3) lánqiú bǐ zúqiú dà yìdiǎn ér。
篮球 比 足球 大 一点 儿。

(4) Zúqiú bǐ lánqiú xiǎo yìdiǎn ér。
足球 比 篮球 小 一点儿。

(5) Běijīnɡ de wēndù bǐ Shànɡhǎi dī yìdiǎn ér。
北京 的 温度 比 上海 低 一点儿。

(6) Shànɡhǎi de wēndù bǐ Běijīnɡ ɡāo yìdiǎn ér。
上海 的 温度比 北京 高 一点儿。

2.A + 比 + B + adj + 得多

(1) Dàshān bǐ Mǎkâ ɡāo deduo。
大山比马克 高得多。

(2) Mǎkè bǐ Dàshān ǎi deduo。
马克 比大山 矮得多。

(3) lánqiú bǐ wǎnɡqiú dà deduo。
篮球 比网球 大得多。

(4) Wǎnɡqiú bǐ lánqiú xiǎo deduo。
网球 比 篮球 小 得多。

(5) Běijīnɡ de wēndùbǐ Xiānɡɡǎnɡ dī deduo。
北京 的温度比香港 低得多。

(6) Xiānɡɡǎnɡ de wēndù bǐ Běijīnɡ ɡāo deduo。
香港 的温度 比 北京高得多。

模糊量比较句情景对话
王瑞烽

玛丽和安妮在超市买东西，比较两个超市的价钱。
(Mary and Anne are talking about the prices when shopping at a shop.)

玛丽:你看，这里的牛奶比东门超市便宜一点儿。
Mary: Look, milk here is a little cheaper than that at the shop near the east gate.

安妮:那我们就在这儿买牛奶吧。
Anne: We may buy milk here.

玛丽:橙汁 15 元，比东门超市便宜得多。
Mary: Orange juice is 15 yuan, much cheaper than that shop.

安妮:是啊，确实便宜得多，太好了!
Anne: Yes, it’s much cheaper, great!

玛丽:还有，我还想买面包。面包在那边，走吧。
Mary: And, I also want to buy some bread. It’s over there.
............

玛丽:面包 12 块，东门超市是 9 块。这里的面包比那里的贵得多。
Mary: Bread is 12 yuan for one, and 9 yuan at that shop near the east gate. So bread here is much more expensive than that shop.

安妮:啊，那我们就不在这里买面包了。
Anne: Well, we won’t buy bread here.

玛丽:以后我们就在这里买果汁、牛奶，而在东门超市买面包吧。
Mary: So we buy juice and milk here, and bread at the other shop.

安妮:嗯，好主意!
Anne: Ye, good idea!

credit: BLCU MOOC