Browse Articles

俄媒:俄总统助理称,普京访华事宜正在积极筹备中

intermediate凤凰1 min read
View original source →
Share

Reading

Translation
""
""

Tap any word above to look it up or add it to your review deck

Grammar Points

正在...中ongoing action with 正在...中HSK 4

Used to emphasize that an action is currently in progress. 正在 means 'in the process of' and 中 at the end reinforces the ongoing nature. Often used in formal contexts.

"俄罗斯总统助理乌沙科夫对记者称,俄罗斯总统普京访华事宜正在积极筹备中。"

对...称/说reporting speech with 对...称/说HSK 5

Used to report what someone said to someone else. 对 indicates the recipient/audience, followed by 称 (formal) or 说 (neutral). Common in news reporting.

"乌沙科夫对记者称,'我们正在就此次访问积极开展工作,正在认真筹备'"

"俄罗斯外交部发言人扎哈罗娃3月12日在记者会上说,俄中合作达到了前所未有的高水平"

达到了...的...水平reaching a level with 达到HSK 5

Expresses achieving or reaching a certain level or degree. 达到 means 'to reach/achieve', followed by a description and 水平 (level). Used to describe accomplishments or states.

"俄中合作达到了前所未有的高水平"

保持...势头maintaining momentum with 保持...势头HSK 5

Describes maintaining a certain trend or momentum. 保持 means 'to maintain/keep' and 势头 means 'momentum/trend'. Common in describing ongoing developments.

"而且保持积极发展势头"

当被问及...时passive construction with 当被问及...时HSK 5

A formal passive structure meaning 'when asked about...'. 当 means 'when', 被 indicates passive voice, 问及 means 'asked about', and 时 marks the time clause. Common in news reporting.

"当被问及普京访华时间有关问题时,乌沙科夫对记者称"

Key Vocabulary

正在zhèng zàiHSK1

to be in the process of (doing sth); to be currently ...-ing

chēngHSK5

old variant of 秤[cheng4]

shuōHSK1

to speak; to talk; to say

deHSK1

(used after an attribute when it modifies a noun)

普京pǔ jīng
HSK1

day

访华fǎng huá
俄罗斯é luó sī
俄中é zhōng
报道bào dàoHSK5

to report (news)

duìHSK1

to answer; to reply

děngHSK2

(used to end an enumeration)

积极jī jíHSK4

active

总统zǒng tǒngHSK5

CL:個|个[ge4],位[wei4],名[ming2],屆|届[jie4]

媒体méi tǐHSK5

media, esp. news media

记者会jì zhě huì
yuèHSK1

monthly

保持bǎo chíHSK5

to hold

综合zōng héHSK5

to sum up

记者jì zhěHSK4

CL:個|个[ge4]

Log in to save vocabulary

You might also like

0💬 0
Comments (0)

Log in to leave a comment.

Loading comments...