Browse Articles

英监管机构调查三大支付巨头涉嫌垄断行为

intermediate36氪1 min read
View original source →
Share

Reading

Translation

Tap any word above to look it up or add it to your review deck

Grammar Points

表示 + clauseExpressing statements with 表示HSK 5

表示 (biǎoshì) means 'to express/state/indicate' and is commonly used in formal contexts to introduce what an organization or person has stated or announced. Structure: Subject + 表示 + (that) clause.

"英国金融行为监管局6日表示,美国三大支付巨头贝宝公司、万事达卡公司、维萨公司围绕贝宝数字钱包的相关行为涉嫌存在反竞争行为"

"英国金融行为监管局表示,本次调查源于英国金融行为监管局与支付系统监管局去年发布的数字钱包行业报告"

围绕 + noun/topicCentering around with 围绕HSK 5

围绕 (wéirào) means 'surrounding/concerning/revolving around' and is used to indicate the focus or topic of discussion. Structure: 围绕 + topic/noun, often followed by 的 + related noun.

"美国三大支付巨头贝宝公司、万事达卡公司、维萨公司围绕贝宝数字钱包的相关行为涉嫌存在反竞争行为"

涉嫌 + verb/noun phraseSuspected of with 涉嫌HSK 6

涉嫌 (shèxián) means 'to be suspected of/allegedly involved in' and is commonly used in legal and formal contexts. Structure: Subject + 涉嫌 + verb phrase or 涉嫌 + 存在 + noun (suspected to have/exist).

"美国三大支付巨头贝宝公司、万事达卡公司、维萨公司围绕贝宝数字钱包的相关行为涉嫌存在反竞争行为"

源于 + source/originOriginating from with 源于HSK 5

源于 (yuányú) means 'to originate from/stem from' and indicates the source or origin of something. Structure: Subject + 源于 + source/origin.

"本次调查源于英国金融行为监管局与支付系统监管局去年发布的数字钱包行业报告"

对...启动/进行 + actionTaking action toward with 对...启动HSK 5

对 (duì) + object + 启动 (qǐdòng) means 'to launch/initiate (action) toward/against'. This pattern is used to express taking formal action toward a target. Structure: Subject + 对 + target + 启动/进行 + action.

"该机构已对这三家企业启动反垄断调查"

Key Vocabulary

行为háng wéiHSK5

conduct

监管局jiān guǎn jú
公司gōng sīHSK1

CL:家[jia1]

钱包qián bāo
英国yīng guó
贝宝bèi bǎo
金融jīn róngHSK6

finance

数字shù zìHSK4

digital (electronics etc)

deHSK1

(bound form) bull's-eye; target

表示biǎo shìHSK4

expression; manifestation

调查diào cháHSK4

survey

支付zhī fùHSK4

to pay (money)

HSK4
维萨wéi sà
巨头jù tóuHSK7

tycoon

本次běn cì
重点zhòng diǎnHSK4

to recount (e.g. results of election)

相关xiāng guānHSK5

to be interrelated

竞争jìng zhēngHSK4

to compete

模式mó shìHSK5

mode; pattern; model

Log in to save vocabulary

You might also like

0💬 0
Comments (0)

Log in to leave a comment.

Loading comments...

英监管机构调查三大支付巨头涉嫌垄断行为 - ISCBJ