Translation AR EN ES FR RU
liǎng huì 两会 zhuān fǎng 专访 ｜ zuì gāo jiǎn 最高检 zhāng xiǎo jīn 张晓津 ： “ shí wǔ 十五 wǔ 五 ” kāi jú 开局 ， yǐ 以 gāo zhì 高质 xiào 效 bàn àn 办案 fú wù 服务 fǎn fǔ bài 反腐败 gōng zuò 工作 dà jú 大局
cóng 从 yù qī 预期 shōu yì 收益 、 yuē dìng 约定 dài chí 代持 dào 到 zhèng shāng 政商 “ xuán zhuǎn mén 旋转门 ” ， xīn xíng 新型 fǔ bài 腐败 shǒu duàn 手段 rì qū 日趋 yǐn bì 隐蔽 fù zá 复杂 ； cóng 从 jīn róng 金融 、 guó qǐ 国企 dào 到 jiào yù 教育 、 yī liáo 医疗 ， zhòng diǎn 重点 lǐng yù 领域 xì tǒng 系统 zhěng zhì 整治 chí xù 持续 shēn huà 深化 。 “ shí wǔ 十五 wǔ 五 ” kāi jú 开局 ， jiǎn chá jī guān 检察机关 rú hé 如何 lǚ xíng 履行 hǎo 好 fǎn fǔ bài 反腐败 jiǎn chá 检察 zhí néng 职能 ？ jīn nián 今年 quán guó 全国 liǎng huì 两会 qī jiān 期间 ， zuì gāo rén mín jiǎn chá yuàn 最高人民检察院 jiǎn chá 检察 wěi yuán huì 委员会 fù bù jí 副部级 zhuān zhí 专职 wěi yuán 委员 、 zhí wù fàn zuì 职务犯罪 jiǎn chá tīng 检察厅 tīng zhǎng 厅长 zhāng xiǎo jīn 张晓津 zài 在 jiē shòu 接受 pēng pài 澎湃 xīn wén 新闻 zhuān fǎng 专访 shí 时 ， zhòng diǎn 重点 chǎn shù 阐述 le 了 jiǎn chá jī guān 检察机关 rú hé 如何 zài 在 “ shí wǔ 十五 wǔ 五 ” kāi jú 开局 zhī 之 nián 年 ， chōng fēn fā huī 充分发挥 zhí wù fàn zuì 职务犯罪 jiǎn chá 检察 zhí néng 职能 ， xié tóng 协同 zòng shēn 纵深 tuī jìn 推进 fǎn fǔ bài 反腐败 dòu zhēng 斗争 。
zhāng xiǎo jīn 张晓津 biǎo shì 表示 ， jiǎn chá jī guān 检察机关 jiāng 将 rèn zhēn xué xí 认真学习 guàn chè 贯彻 dǎng zhōng yāng 党中央 duì 对 fǎn fǔ bài 反腐败 gōng zuò 工作 de 的 xīn 新 yào qiú 要求 。 xīn 新 de 的 yī nián 一年 ， jiāng 将 qiáng huà 强化 yī fǎ 依法 lǚ zhí 履职 、 xié tóng 协同 lǚ zhí 履职 ， shēn huà 深化 zuò shí 做实 gāo zhì 高质 xiào 效 bàn hǎo 办好 měi 每 yī gè 一个 àn jiàn 案件 ， jiā qiáng 加强 jī běn 基本 zhí néng 职能 、 jī běn 基本 yè wù 业务 、 jī běn 基本 néng lì 能力 jiàn shè 建设 ， tuī dòng 推动 zhí wù fàn zuì 职务犯罪 jiǎn chá gōng zuò 检察工作 gāo zhì liàng 高质量 fā zhǎn 发展 ， gèng hǎo 更好 fú wù 服务 jiǎn chá gōng zuò 检察工作 quán jú 全局 hé 和 fǎn fǔ bài 反腐败 gōng zuò 工作 dà jú 大局 ， wèi 为 “ shí wǔ 十五 wǔ 五 ” fā zhǎn 发展 tí gōng 提供 yǒu lì 有力 de 的 sī fǎ 司法 bǎo zhàng 保障 。
zhāng xiǎo jīn 张晓津 jiè shào 介绍 ， zuì gāo jiǎn 最高检 jiāng 将 qiáng huà 强化 zhèng zhì 政治 yǐn lǐng 引领 ， zài 在 fǎn fǔ bài 反腐败 gōng zuò 工作 dà jú 大局 zhōng 中 móu huà 谋划 hǎo 好 、 lǚ xíng 履行 hǎo 好 zhí wù fàn zuì 职务犯罪 jiǎn chá 检察 zhí zé 职责 ， tū chū 突出 gāo zhì 高质 xiào 效 bàn àn 办案 ， yī fǎ 依法 chōng fēn fā huī 充分发挥 fǎn fǔ bài 反腐败 jiǎn chá 检察 zhí néng zuò yòng 职能作用 ， jiā qiáng 加强 guī fàn huà 规范化 jiàn shè 建设 ， bù duàn wán shàn 不断完善 bàn àn 办案 zhì liàng 质量 bǎo zhàng tǐ xì 保障体系 。 jī jí cān yǔ 积极参与 zhòng diǎn 重点 fǔ bài wèn tí 腐败问题 zhì lǐ 治理 ， xié tóng 协同 shēn huà 深化 zhěng zhì 整治 jīn róng 金融 、 guó qǐ 国企 、 néng yuán 能源 、 jiào yù 教育 、 xué huì 学会 xié huì 协会 、 kāi fā qū 开发区 hé 和 zhāo biāo 招标 tóu biāo 投标 děng 等 zhòng diǎn 重点 lǐng yù 领域 fǔ bài 腐败 ， jiā dà 加大 duì 对 yù qī 预期 shōu yì 收益 、 yuē dìng 约定 dài chí 代持 、 zhèng shāng 政商 “ xuán zhuǎn mén 旋转门 ” děng 等 xīn xíng 新型 fǔ bài 腐败 hé 和 yǐn xìng 隐性 fǔ bài 腐败 chéng zhì 惩治 lì dù 力度 。 jī jí cān yǔ 积极参与 qún zhòng 群众 shēn biān 身边 fǔ bài wèn tí 腐败问题 jí zhōng 集中 zhěng zhì 整治 ， tuī dòng 推动 fǎn fǔ bài 反腐败 dòu zhēng 斗争 xiàng 向 jī céng 基层 yán shēn 延伸 、 xiàng 向 qún zhòng 群众 shēn biān 身边 yán shēn 延伸 。
zhāng xiǎo jīn 张晓津 hái 还 zhǐ chū 指出 ， zuì gāo jiǎn 最高检 jiāng 将 chí xù 持续 luò shí 落实 shòu huì 受贿 xíng huì 行贿 yī qǐ 一起 chá 查 ， yī fǎ chéng zhì 依法惩治 zhòng diǎn 重点 xíng huì 行贿 xíng wèi 行为 ， qiáng huà 强化 xíng huì 行贿 suǒ huò 所获 bù 不 zhèng dāng 正当 lì yì 利益 zhuī jiǎo 追缴 hé 和 jiū zhèng 纠正 gōng zuò 工作 。 jiā qiáng 加强 zhí wù fàn zuì 职务犯罪 fǎn xǐ qián 反洗钱 gōng zuò 工作 xié tóng 协同 pèi hé 配合 ， pèi hé 配合 kāi zhǎn 开展 fǎn fǔ bài 反腐败 zhuī táo 追逃 zhuī zāng 追赃 hé 和 fǎn 反 kuà jìng 跨境 fǔ bài 腐败 gōng zuò 工作 ， tuī dòng 推动 wán shàn 完善 luò shí 落实 wéi fǎ 违法 suǒ dé 所得 méi shōu 没收 chéng xù 程序 、 quē xí 缺席 shěn pàn chéng xù 审判程序 ， zhǐ dǎo 指导 yī fǎ 依法 zuò hǎo 做好 wài táo 外逃 guī àn 归案 rén yuán 人员 qǐ sù 起诉 gōng zuò 工作 ， xié tóng 协同 zhī mì 织密 chéng zhì fǔ bài 惩治腐败 fàn zuì 犯罪 de 的 fǎ wǎng 法网 。
cǐ wài 此外 ， zhāng xiǎo jīn 张晓津 tí dào 提到 ， jiāng 将 qiáng huà 强化 zhí wù fàn zuì 职务犯罪 jiǎn chá duì wǔ 检察队伍 jiàn shè 建设 ， jìn yī bù 进一步 jiàn hǎo 建好 yòng 用 hǎo 好 zhí wù fàn zuì 职务犯罪 jiǎn chá 检察 rén cái kù 人才库 ， jiā qiáng 加强 zhòng dà 重大 zhí wù fàn zuì 职务犯罪 bàn àn 办案 tuán duì 团队 jiàn shè 建设 ， chōng fēn fā huī 充分发挥 bàn àn 办案 gǔ gàn lì liàng 骨干力量 de 的 dài dòng 带动 、 fú shè 辐射 zuò yòng 作用 。 jiā qiáng 加强 xīn xíng 新型 hé 和 yǐn xìng 隐性 zhí wù fàn zuì 职务犯罪 fǎ lǜ 法律 shì yòng 适用 wèn tí 问题 yán jiū 研究 ， jì xù 继续 kāi zhǎn 开展 shí wù 实务 yán tǎo 研讨 jiāo liú 交流 ， zǔ zhī 组织 yōu xiù 优秀 gōng sù 公诉 yì jiàn shū 意见书 píng xuǎn 评选 děng 等 huó dòng 活动 ， yǐn lǐng 引领 tí shēng 提升 lǚ zhí 履职 bàn àn 办案 néng lì 能力 。
xīn xíng 新型 fǔ bài 腐败 hé 和 yǐn xìng 隐性 fǔ bài 腐败 shì 是 dāng qián 当前 chá bàn 查办 fǔ bài 腐败 fàn zuì 犯罪 de 的 zhòng nán diǎn 重难点
pēng pài 澎湃 xīn wén 新闻 ： dāng qián 当前 fǔ bài 腐败 shǒu duàn 手段 rì yì 日益 yǐn bì 隐蔽 fù zá 复杂 。 jiǎn chá jī guān 检察机关 zài 在 bàn lǐ 办理 cǐ lèi 此类 àn jiàn 案件 shí 时 ， rú hé 如何 chuān tòu 穿透 “ hé fǎ 合法 wài yī 外衣 ” ， jīng zhǔn 精准 rèn dìng 认定 quán qián jiāo yì 权钱交易 de 的 běn zhì 本质 ？ zài 在 tǒng yī 统一 sī fǎ 司法 biāo zhǔn 标准 hé 和 tí shēng 提升 jiǎn chá guān 检察官 kuà 跨 lǐng yù 领域 bàn àn 办案 néng lì 能力 fāng miàn 方面 ， yǒu 有 nǎ xiē 哪些 jù tǐ ān pái 具体安排 ？
zhāng xiǎo jīn 张晓津 ： xīn xíng 新型 fǔ bài 腐败 hé 和 yǐn xìng 隐性 fǔ bài 腐败 shì 是 dāng qián 当前 chá bàn 查办 fǔ bài 腐败 fàn zuì 犯罪 de 的 zhòng diǎn 重点 、 nán diǎn 难点 。 jiǎn chá jī guān 检察机关 yī fāng miàn 一方面 jī jí 积极 shì yìng 适应 fǎn fǔ bài 反腐败 dòu zhēng 斗争 xīn 新 xíng shì 形势 xīn 新 yào qiú 要求 ， jiān chí 坚持 yǔ shí jù jìn 与时俱进 ， bǎ wò 把握 fǔ bài 腐败 xíng wèi 行为 “ quán qián jiāo yì 权钱交易 ” de 的 běn zhì 本质 ， qiáng huà 强化 dǎ jī 打击 chéng zhì 惩治 ， bù 不 gěi 给 rèn hé 任何 xíng shì 形式 de 的 fǔ bài 腐败 fàn zuì 犯罪 kě chéng zhī jī 可乘之机 ； lìng yī fāng miàn 另一方面 jiān chí 坚持 yǐ 以 fǎ zhì 法治 sī wéi 思维 hé 和 fǎ zhì 法治 fāng shì 方式 chéng zhì fǔ bài 惩治腐败 ， luò shí 落实 zuì gāo jiǎn 最高检 dǎng zǔ 党组 “ sān gè 三个 shàn yú 善于 ” yào qiú 要求 ， zuò dào 做到 yán gé 严格 yī fǎ 依法 、 gōng zhèng sī fǎ 公正司法 ， què bǎo 确保 duì 对 xīn xíng 新型 fǔ bài 腐败 hé 和 yǐn xìng 隐性 fǔ bài 腐败 fàn zuì 犯罪 de 的 yī fǎ chéng zhì 依法惩治 。
yī shì 一是 xié tóng 协同 wán shàn 完善 bàn àn 办案 gōng zuò 工作 zhǐ yǐn 指引 。 wéi rào 围绕 pò jiě 破解 xīn xíng 新型 fǔ bài 腐败 hé 和 yǐn xìng 隐性 fǔ bài 腐败 fā xiàn 发现 、 qǔ zhèng 取证 、 dìng xìng 定性 nán tí 难题 ， pèi hé 配合 zhōng yāng jì wěi 中央纪委 guó jiā 国家 jiān wěi 监委 yán jiū 研究 zhì dìng 制定 le 了 《 diào chá 调查 xīn xíng 新型 fǔ bài 腐败 hé 和 yǐn xìng 隐性 fǔ bài wèn tí 腐败问题 zhèng jù 证据 zhǐ yǐn 指引 》 ， zǔ zhī 组织 xiū dìng 修订 《 zhí wù fàn zuì 职务犯罪 cháng jiàn 常见 zuì míng 罪名 shì yì 释义 jí 及 zhèng jù 证据 zhǐ yǐn 指引 》 。 zhēn duì 针对 yù qī 预期 shōu yì 收益 xíng shì 形式 shòu huì 受贿 děng 等 wèn tí 问题 ， yán jiū 研究 zài 在 “ liǎng gāo 两高 ” xiāng guān 相关 sī fǎ jiě shì 司法解释 zhōng 中 míng què 明确 xiāng guān 相关 tiáo kuǎn 条款 。 jié hé 结合 bàn lǐ 办理 shāng yè jī huì 商业机会 xíng 型 shòu huì 受贿 děng 等 yí nán àn jiàn 疑难案件 ， zǒng jié jīng yàn 总结经验 guī zé 规则 ， xíng chéng 形成 xiāng guān 相关 àn jiàn 案件 shěn chá 审查 yào diǎn 要点 děng 等 bàn àn 办案 zhǐ dǎo 指导 wén zhāng 文章 。
èr shì 二是 chōng fēn fā huī 充分发挥 àn lì 案例 zhǐ dǎo zuò yòng 指导作用 。 zhēn duì 针对 fàng dài 放贷 shōu xī 收息 、 gòu mǎi 购买 yuán shǐ gǔ 原始股 huò lì 获利 、 xū zēng 虚增 jiāo yì 交易 huán jié 环节 huò qǔ 获取 chà jià 差价 děng 等 xīn xíng 新型 shòu huì 受贿 fàn zuì 犯罪 ， zuì gāo jiǎn 最高检 xuǎn biān 选编 yī pī 一批 yī fǎ chéng zhì 依法惩治 xīn xíng 新型 、 yǐn xìng 隐性 shòu huì 受贿 fàn zuì 犯罪 zhǐ dǎo xìng 指导性 àn lì 案例 ， zhòng diǎn 重点 zhǐ dǎo 指导 duì 对 xiāng guān 相关 àn jiàn 案件 de 的 fǎ lǜ 法律 shì yòng 适用 ， nǐ 拟 jìn rì 近日 yìn fā 印发 。 zhēn duì 针对 yí nán 疑难 zhēng yì 争议 wèn tí 问题 ， tàn suǒ 探索 xuǎn biān 选编 gè dì 各地 bàn àn 办案 xiào guǒ 效果 hǎo 好 de 的 àn lì 案例 ， yǐ 以 jiǎn bào 简报 děng 等 líng huó 灵活 de 的 xíng shì 形式 tí gōng 提供 gè dì 各地 cān kǎo 参考 、 jiè jiàn 借鉴 。 xià 下 yī bù 一步 hái 还 jiāng 将 jì xù 继续 xuǎn biān 选编 xiāng guān 相关 diǎn xíng 典型 àn lì 案例 ， qiáng huà 强化 duì xià 对下 zhǐ dǎo 指导 。
sān shì 三是 chí xù 持续 tí shēng 提升 duì wǔ 队伍 néng lì 能力 sù yǎng 素养 。 jù jiāo 聚焦 bàn hǎo 办好 xīn xíng 新型 fǔ bài 腐败 hé 和 yǐn xìng 隐性 fǔ bài 腐败 fàn zuì àn jiàn 犯罪案件 ， jìn yī bù 进一步 jiā qiáng 加强 yǔ 与 zhí wù fàn zuì 职务犯罪 jiǎn chá 检察 yán jiū 研究 jī dì 基地 、 gāo děng yuàn xiào 高等院校 de 的 jiǎn xué yán 检学研 jiāo liú 交流 hé zuò 合作 ， wèi 为 jiǎn chá 检察 bàn àn 办案 tí gōng 提供 gèng jiā 更加 yǒu lì 有力 de 的 lǐ lùn 理论 zhī chēng 支撑 。 zhòng diǎn 重点 duì 对 yù qī 预期 shōu yì 收益 、 yuē dìng 约定 dài chí 代持 、 zhèng shāng 政商 “ xuán zhuǎn mén 旋转门 ” děng 等 fǔ bài 腐败 xíng shì 形式 jiā qiáng 加强 yán jiū 研究 ， kāi zhǎn 开展 zhēng wén 征文 hé 和 shí wù 实务 yán tǎo 研讨 huó dòng 活动 ， cù jìn 促进 jìn yī bù 进一步 tǒng yī rèn shí 统一认识 hé 和 bàn àn 办案 guī zé 规则 。 jié hé 结合 bàn àn 办案 zhōng 中 yù dào 遇到 de 的 xīn 新 wèn tí 问题 ， yǐ 以 zhuān tí 专题 diào xùn 调训 bān 班 hé 和 shì pín 视频 jiǎng zuò 讲座 děng 等 fāng shì 方式 kāi zhǎn 开展 zhēn duì xìng 针对性 péi xùn 培训 ， zài 在 bàn lǐ 办理 yí nán 疑难 fù zá 复杂 àn jiàn 案件 zhōng 中 péi yǎng 培养 bàn àn 办案 lì liàng 力量 ， chí xù 持续 tí shēng 提升 bàn lǐ 办理 xiāng guān 相关 àn jiàn 案件 néng lì 能力 shuǐ píng 水平 。
pēng pài 澎湃 xīn wén 新闻 ： jìn nián lái 近年来 ， jiǎn chá jī guān 检察机关 cān yǔ 参与 le 了 jīn róng 金融 、 guó qǐ 国企 、 tǐ yù 体育 děng 等 duō gè 多个 lǐng yù 领域 de 的 xì tǒng 系统 zhěng zhì 整治 。 qǐng wèn 请问 zài 在 jiāng 将 “ gè àn 个案 chá chù 查处 ” tuò zhǎn 拓展 wèi 为 “ xíng yè 行业 zhì lǐ 治理 ” de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 ， jiǎn chá 检察 jiàn yì 建议 děng 等 jī zhì 机制 rú hé 如何 fā huī 发挥 gèng dà 更大 zuò yòng 作用 ？ xià 下 yī bù 一步 jiāng 将 zhòng diǎn 重点 cān yǔ 参与 nǎ xiē 哪些 lǐng yù 领域 de 的 zhěng zhì 整治 ？
zhāng xiǎo jīn 张晓津 ： jìn nián lái 近年来 ， jiǎn chá jī guān 检察机关 zài 在 cān yǔ 参与 jīn róng 金融 、 guó qǐ 国企 、 tǐ yù 体育 děng 等 zhòng diǎn 重点 lǐng yù 领域 fǔ bài wèn tí 腐败问题 zhěng zhì 整治 zhōng 中 ， chōng fēn fā huī 充分发挥 jiǎn chá 检察 zhí néng zuò yòng 职能作用 ， jù jiāo 聚焦 pǔ biàn xìng 普遍性 huò 或 xì tǒng xìng 系统性 wèn tí 问题 ， yǐ zhì fā 以制发 jiǎn chá 检察 jiàn yì 建议 tuī dòng 推动 wán shàn 完善 zhì dù 制度 jī zhì 机制 ， zhù lì 助力 xì tǒng 系统 shī zhì 施治 、 yuán tóu 源头 fáng kòng 防控 fǔ bài wèn tí 腐败问题 。
yī shì 一是 tí shēng 提升 jiǎn chá 检察 jiàn yì 建议 jīng zhǔn 精准 xìng 性 。 bǐng qì 摒弃 jiù àn 就案 bàn àn 办案 sī wéi 思维 ， máo dìng 锚定 wèn tí 问题 gēn yuán 根源 ， jié hé 结合 zhòng diǎn 重点 lǐng yù 领域 àn jiàn 案件 chéng xiàn 呈现 de 的 lèi xíng huà 类型化 、 diǎn xíng xìng 典型性 wèn tí 问题 ， duì 对 àn jiàn 案件 jí 及 xíng yè 行业 guǎn lǐ 管理 qíng kuàng 情况 jìn xíng 进行 shēn rù diào chá 深入调查 yán jiū 研究 ， zhēn duì 针对 àn jiàn 案件 tè diǎn 特点 、 xíng wèi 行为 mó shì 模式 、 guī lǜ 规律 děng 等 ， pōu xī 剖析 zhí wù fàn zuì 职务犯罪 de 的 yì fā 易发 huán jié 环节 、 qián zài 潜在 fēng xiǎn 风险 ， jí shí 及时 zhì 制 fā 发 jù yǒu 具有 zhuān yè xìng 专业性 、 zhēn duì xìng 针对性 de 的 jiǎn chá 检察 jiàn yì 建议 。 rú 如 tiān jīn 天津 jiǎn chá jī guān 检察机关 zài 在 bàn lǐ 办理 mǒu 某 guó yǒu 国有 guì zhòng 贵重 jīn shǔ 金属 jí tuán 集团 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 gāo guǎn 高管 rén yuán 人员 xì liè 系列 zhí wù 职务 fàn zuì àn jiàn 犯罪案件 zhōng 中 ， fā xiàn 发现 gāi 该 qǐ yè 企业 zài 在 gōng sī 公司 zhì lǐ 治理 、 nèi bù jiān dū 内部监督 、 fēng xiǎn 风险 fáng kòng 防控 děng 等 fāng miàn 方面 jūn 均 cún zài 存在 guǎn lǐ 管理 lòu dòng 漏洞 ， suì 遂 xiàng 向 gāi 该 gōng sī zhì 公司制 fā 发 jiǎn chá 检察 jiàn yì 建议 ， tuī dòng 推动 cóng 从 yuán tóu 源头 shàng 上 、 jī zhì 机制 shàng 上 dǔ sāi 堵塞 lòu dòng 漏洞 、 xiāo chú yǐn huàn 消除隐患 ， zhù lì 助力 qǐ yè 企业 yī fǎ 依法 yī guī 依规 jīng yíng 经营 fā zhǎn 发展 。
èr shì 二是 tí shēng 提升 jiǎn chá 检察 jiàn yì 建议 guī fàn xìng 规范性 。 zuì gāo jiǎn 最高检 jiāng 将 chí xù 持续 tōng guò 通过 zhì dìng 制定 gōng zuò 工作 yào diǎn 要点 、 píng xuǎn 评选 yōu xiù 优秀 jiǎn chá 检察 jiàn yì 建议 、 xià fā 下发 qíng kuàng tōng bào 情况通报 děng 等 fāng shì 方式 ， zhǐ dǎo 指导 gè dì 各地 bù duàn 不断 tí shēng 提升 jiǎn chá 检察 jiàn yì 建议 guī fàn huà 规范化 shuǐ píng 水平 ， xié tóng 协同 yī tǐ 一体 tuī jìn 推进 bù gǎn 不敢 fǔ 腐 、 bù néng 不能 fǔ 腐 、 bù xiǎng 不想 fǔ 腐 ， fú wù 服务 bǎo zhàng 保障 jīng jì shè huì 经济社会 gāo zhì liàng 高质量 fā zhǎn 发展 。 èr líng èr wǔ 2025 nián 年 ， zuì gāo jiǎn 最高检 píng xuǎn 评选 fā bù 发布 liù 6 jiàn 件 yī yào wèi shēng 医药卫生 lǐng yù 领域 yōu xiù 优秀 zhí wù fàn zuì 职务犯罪 jiǎn chá 检察 jiàn yì 建议 ， cù jìn 促进 tí shēng 提升 jiǎn chá 检察 jiàn yì 建议 zhì fā 制发 zhì xiào 质效 。
sān shì 三是 tí shēng 提升 jiǎn chá 检察 jiàn yì 建议 gāng xìng 刚性 。 gòu jiàn 构建 jiǎn chá 检察 jiàn yì 建议 zhì 制 fā 发 、 qiān shōu 签收 、 zhěng gǎi 整改 、 huí fù 回复 、 huí fǎng 回访 děng 等 bì huán 闭环 shì 式 guǎn lǐ jī zhì 管理机制 ， pò jiě 破解 “ zhòng zhì fā 重制发 、 qīng 轻 luò shí 落实 ” de 的 nán tí 难题 ， tóng shí 同时 jiāng 将 jiǎn chá 检察 jiàn yì 建议 yǔ 与 jǐng shì 警示 jiào yù 教育 、 fǎ zhì 法治 xuān jiǎng 宣讲 děng 等 xiāng jié hé 相结合 ， gǒng gù 巩固 yǐ àn 以案 cù zhì 促治 chéng xiào 成效 ， zhù lì 助力 yíng zào 营造 fēng qīng qì 风清气 zhèng 正 de 的 shè huì 社会 huán jìng 环境 。
xià 下 yī bù 一步 ， jiǎn chá jī guān 检察机关 jiāng 将 rèn zhēn 认真 duì zhào 对照 èr shí 二十 jiè 届 zhōng yāng jì wěi 中央纪委 wǔ cì 五次 quán huì 全会 bù shǔ 部署 ， yī shì 一是 xié tóng 协同 shēn huà 深化 zhěng zhì 整治 jīn róng 金融 、 guó qǐ 国企 、 néng yuán 能源 、 jiào yù 教育 、 xué huì 学会 xié huì 协会 、 kāi fā qū 开发区 hé 和 zhāo biāo 招标 tóu biāo 投标 děng 等 zhòng diǎn 重点 lǐng yù 领域 fǔ bài 腐败 ， nǐ 拟 biān fā 编发 jīn róng 金融 lǐng yù 领域 zhí wù fàn zuì 职务犯罪 、 guó qǐ 国企 guǎn lǐ rén yuán 管理人员 wèi 为 qīn yǒu 亲友 móu lì 谋利 yǐ jí 以及 fēi fǎ jīng yíng 非法经营 tóng lèi 同类 yíng yè 营业 fàn zuì 犯罪 diǎn xíng 典型 àn lì 案例 。 jiā qiáng 加强 yǒu guān 有关 háng yè xìng 行业性 fǔ bài wèn tí 腐败问题 yán jiū 研究 fēn xī 分析 ， yǒu 有 zhēn duì xìng 针对性 tí chū 提出 jiǎn chá 检察 jiàn yì 建议 ， zhù lì 助力 xíng yè 行业 shēn céng cì 深层次 zhì lǐ 治理 。
èr shì 二是 zhe lì 着力 bàn hǎo 办好 yù qī 预期 shōu yì 收益 、 yuē dìng 约定 dài chí 代持 、 zhèng shāng 政商 “ xuán zhuǎn mén 旋转门 ” děng 等 xīn xíng 新型 fǔ bài 腐败 hé 和 yǐn xìng 隐性 fǔ bài 腐败 àn jiàn 案件 ， yán jiū 研究 tí liàn 提炼 xiāng guān 相关 bàn àn 办案 guī zé 规则 ， jí shí 及时 fā bù 发布 xiāng guān 相关 zhǐ dǎo xìng 指导性 àn lì 案例 hé 和 diǎn xíng 典型 àn lì 案例 ， zhǐ dǎo 指导 yī fǎ 依法 bàn hǎo 办好 xiāng guān 相关 àn jiàn 案件 。
sān shì 三是 jī jí cān yǔ 积极参与 qún zhòng 群众 shēn biān 身边 bù zhèng zhī fēng 不正之风 hé 和 fǔ bài wèn tí 腐败问题 jí zhōng 集中 zhěng zhì 整治 。 pèi hé 配合 kāi zhǎn 开展 gāo biāo zhǔn 高标准 nóng tián 农田 jiàn shè 建设 wèn tí 问题 zhěng zhì 整治 ， yī fǎ yán chéng 依法严惩 nóng cūn 农村 jí tǐ 集体 “ sān zī 三资 ” guǎn lǐ 管理 、 yī bǎo 医保 jī jīn 基金 guǎn lǐ 管理 、 yǎng lǎo 养老 fú wù 服务 děng 等 zhòng diǎn xiàng mù 重点项目 hé 和 mín shēng 民生 shí shì 实事 xiāng guān 相关 fǔ bài 腐败 fàn zuì 犯罪 ， tuī dòng 推动 fǎn fǔ bài 反腐败 dòu zhēng 斗争 xiàng 向 jī céng 基层 yán shēn 延伸 、 xiàng 向 qún zhòng 群众 shēn biān 身边 yán shēn 延伸 ， ràng 让 rén mín 人民 qún zhòng 群众 yǒu 有 gèng 更 duō 多 huò dé 获得 gǎn 感 。
yán chéng 严惩 xíng huì 行贿 ， qiáng huà 强化 huì lù 贿赂 fàn zuì 犯罪 yī tǐ 一体 fáng zhì 防治
pēng pài 澎湃 xīn wén 新闻 ： “ shòu huì 受贿 xíng huì 行贿 yī qǐ 一起 chá 查 ” shì 是 jiān dìng 坚定 lì chǎng 立场 。 zài 在 chí xù 持续 jiā dà 加大 dǎ jī 打击 lì dù 力度 de 的 tóng shí 同时 ， jiǎn chá jī guān 检察机关 zài 在 tuī jìn 推进 zhuī jiǎo 追缴 hé 和 jiū zhèng 纠正 xíng huì 行贿 suǒ huò 所获 bù 不 zhèng dāng 正当 lì yì 利益 fāng miàn 方面 yǒu 有 nǎ xiē 哪些 zuò fǎ 做法 ？
zhāng xiǎo jīn 张晓津 ： jiǎn chá jī guān 检察机关 chí xù 持续 luò shí 落实 dǎng zhōng yāng 党中央 guān yú 关于 “ jiān chí 坚持 shòu huì 受贿 xíng huì 行贿 yī qǐ 一起 chá 查 ” de 的 zhòng yào 重要 jué cè 决策 bù shǔ 部署 ， zài 在 jiā dà 加大 shòu huì 受贿 fàn zuì 犯罪 chéng zhì 惩治 lì dù 力度 de 的 tóng shí 同时 ， yī fǎ yán chéng 依法严惩 xíng huì 行贿 fàn zuì 犯罪 ， zhǎn duàn 斩断 “ wéi liè 围猎 ” yǔ 与 gān yú 甘于 bèi 被 “ wéi liè 围猎 ” lì yì 利益 liàn 链 ， qiáng huà 强化 huì lù 贿赂 fàn zuì 犯罪 de 的 yī tǐ 一体 fáng zhì 防治 。 zhēn duì 针对 zhuī jiǎo 追缴 hé 和 jiū zhèng 纠正 xíng huì 行贿 suǒ huò 所获 bù 不 zhèng dāng 正当 lì yì 利益 cún zài 存在 de 的 bàn àn 办案 lǐ niàn 理念 bù 不 shì yìng 适应 、 lì yì 利益 rèn dìng 认定 nán 难 、 gōng zuò 工作 jī zhì 机制 xián jiē 衔接 bù 不 dào wèi 到位 děng 等 wèn tí 问题 ， jiǎn chá jī guān 检察机关 cóng 从 lǐ niàn 理念 、 shí jiàn 实践 、 jī zhì 机制 céng miàn 层面 bù duàn 不断 tàn suǒ 探索 jiě jué 解决 lù jìng 路径 ， xié tóng 协同 jiā dà 加大 duì 对 xíng huì 行贿 suǒ huò 所获 bù 不 zhèng dāng 正当 lì yì 利益 de 的 zhuī jiǎo 追缴 hé 和 jiū zhèng 纠正 lì dù 力度 。
yī shì 一是 qiè shí 切实 zhuǎn biàn 转变 sī fǎ 司法 lǐ niàn 理念 。 bǐng qì 摒弃 “ zhòng 重 shòu huì 受贿 qīng 轻 xíng huì 行贿 ” “ zhòng 重 dìng zuì 定罪 qīng 轻 zhuī zāng 追赃 ” de 的 bàn àn 办案 sī wéi 思维 ， shù lì 树立 zhèng què 正确 de 的 sī fǎ 司法 lǐ niàn 理念 ， chōng fēn 充分 zhòng shì 重视 zhuī jiǎo 追缴 hé 和 jiū zhèng 纠正 xíng huì 行贿 suǒ huò 所获 bù 不 zhèng dāng 正当 lì yì 利益 duì yú 对于 jīng zhǔn 精准 chéng zhì 惩治 xíng huì 行贿 zhè zhǒng 这种 diǎn xíng 典型 de 的 tān lì 贪利 xíng 型 fàn zuì 犯罪 de 的 zhòng dà yì yì 重大意义 ， gāo zhì 高质 xiào 效 bàn hǎo 办好 měi 每 yī qǐ 一起 xíng huì 行贿 fàn zuì àn jiàn 犯罪案件 ， cù jìn 促进 shí xiàn 实现 fǔ bài wèn tí 腐败问题 de 的 biāo běn jiān zhì 标本兼治 。 èr líng èr wǔ 2025 nián 年 ， jiǎn chá jī guān 检察机关 qǐ sù 起诉 xíng huì 行贿 fàn zuì 犯罪 sān qiān èr bǎi 3200 yú rén 余人 ， tóng bǐ 同比 shàng shēng 上升 yuē 约 bǎi fēn zhī qī diǎn sān 7.3% ， xiāng guān 相关 àn jiàn 案件 tóng bù 同步 kāi zhǎn 开展 le 了 zhuī jiǎo 追缴 hé 和 jiū zhèng 纠正 bù 不 zhèng dāng 正当 lì yì 利益 gōng zuò 工作 。
èr shì 二是 lián hé 联合 fā bù 发布 diǎn xíng 典型 àn lì 案例 bìng 并 zhuā hǎo 抓好 cān zhào 参照 shì yòng 适用 。 jīng 经 shū lǐ 梳理 gè dì 各地 bàn lǐ 办理 de 的 xiāng guān 相关 àn jiàn 案件 ， zuì gāo jiǎn 最高检 yǐ 已 lián hé 联合 zuì gāo fǎ yuàn 最高法院 fā bù 发布 le 了 xiāng guān 相关 diǎn xíng 典型 àn lì 案例 ， fù gài 覆盖 bù 不 zhèng dāng 正当 cái chǎn xìng 财产性 lì yì 利益 de 的 rèn dìng 认定 biāo zhǔn 标准 、 shù é 数额 jì suàn 计算 、 zī xī 孳息 zhuī jiǎo 追缴 yǐ jí 以及 bù 不 zhèng dāng 正当 fēi 非 cái chǎn xìng 财产性 lì yì 利益 de 的 jiū zhèng 纠正 děng 等 shí wù 实务 wèn tí 问题 。 jiāng 将 chí xù 持续 zhuā hǎo 抓好 diǎn xíng 典型 àn lì 案例 de 的 cān zhào 参照 shì yòng 适用 ， bìng 并 tàn suǒ 探索 fā bù 发布 zhǐ dǎo xìng 指导性 wén jiàn 文件 ， wèi 为 gè jí 各级 jiǎn chá jī guān 检察机关 bàn àn 办案 tí gōng 提供 jù tǐ 具体 míng què 明确 de 的 bàn àn 办案 zhǐ yǐn 指引 。
sān shì 三是 tàn suǒ 探索 jiàn lì jiàn quán 建立健全 gōng zuò 工作 jī zhì 机制 。 jié hé 结合 bàn àn 办案 kāi zhǎn 开展 yán jiū 研究 lùn zhèng 论证 ， zhǐ dǎo 指导 gè dì 各地 jiǎn chá jī guān 检察机关 huì tóng 会同 xiāng guān 相关 bù mén 部门 tàn suǒ 探索 jiàn lì jiàn quán 建立健全 gōng zuò 工作 jī zhì 机制 ， wán shàn 完善 cái chǎn xìng 财产性 lì yì 利益 zhuī jiǎo 追缴 de 的 jì suàn fāng fǎ 计算方法 、 fēi 非 cái chǎn xìng 财产性 lì yì 利益 jiū zhèng 纠正 de 的 jù tǐ 具体 chéng xù 程序 ， cù jìn 促进 zài 在 bàn lǐ 办理 xíng huì 行贿 fàn zuì àn jiàn 犯罪案件 shí 时 jī jí kāi zhǎn 积极开展 zhuī jiǎo 追缴 hé 和 jiū zhèng 纠正 xíng huì 行贿 suǒ huò 所获 bù 不 zhèng dāng 正当 lì yì 利益 gōng zuò 工作 ， yǐ 以 gèng jiā 更加 yǒu lì 有力 chéng zhì 惩治 hé 和 yù fáng 预防 xíng huì 行贿 fàn zuì 犯罪 。
jiā dà 加大 duì 对 xǐ qián 洗钱 fàn zuì 犯罪 chéng zhì 惩治 lì dù 力度
pēng pài 澎湃 xīn wén 新闻 ： dǎ jī 打击 shè fǔ 涉腐 xǐ qián 洗钱 shì 是 qiè duàn 切断 fǔ bài 腐败 lì yì 利益 liàn 链 de 的 guān jiàn 关键 。 jiǎn chá jī guān 检察机关 zài 在 luò shí 落实 “ yī àn 一案 shuāng chá 双查 ” jī zhì 机制 、 jiā dà 加大 shè fǔ 涉腐 xǐ qián 洗钱 fàn zuì 犯罪 dǎ jī 打击 lì dù 力度 fāng miàn 方面 ， yǒu 有 nǎ xiē 哪些 xīn jìn zhǎn 新进展 ？
zhāng xiǎo jīn 张晓津 ： jiǎn chá jī guān 检察机关 chí xù 持续 jiā dà 加大 duì 对 xǐ qián 洗钱 fàn zuì 犯罪 de 的 chéng zhì 惩治 lì dù 力度 。 yī shì 一是 rèn zhēn luò shí 认真落实 tān wū huì lù 贪污贿赂 fàn zuì 犯罪 yǔ 与 xǐ qián zuì 洗钱罪 “ yī àn 一案 shuāng chá 双查 ” jī zhì 机制 ， zhù zhòng 注重 shěn chá 审查 tān wū huì lù 贪污贿赂 fàn zuì 犯罪 suǒ dé 所得 jí 及 shōu yì 收益 de 的 qù xiàng 去向 hé 和 zhuǎn yí 转移 guò chéng 过程 ， xié tóng 协同 jiàn quán 健全 àn jiàn 案件 huì shāng 会商 、 xìn xī 信息 gòng xiǎng 共享 、 yuán tóu 源头 zhì lǐ 治理 děng 等 gōng zuò 工作 jī zhì 机制 ， cù jìn 促进 tí shēng 提升 bàn àn 办案 jī guān 机关 chéng zhì 惩治 xǐ qián 洗钱 fàn zuì 犯罪 hé lì 合力 。 èr líng èr wǔ 2025 nián 年 ， quán guó 全国 jiǎn chá jī guān 检察机关 qǐ sù 起诉 tān wū huì lù 贪污贿赂 lèi 类 xǐ qián 洗钱 fàn zuì 犯罪 1 4 0 0 1400 yú rén 余人 ， tóng bǐ 同比 shàng shēng 上升 yuē 约 3 6 . 3 % 36.3% 。
èr shì 二是 rèn zhēn 认真 zhuā hǎo 抓好 guó jiā 国家 jiān wěi 监委 、 zuì gāo jiǎn 最高检 、 gōng ān bù 公安部 《 guān yú 关于 zài 在 bàn lǐ 办理 tān wū huì lù 贪污贿赂 fàn zuì àn jiàn 犯罪案件 zhōng 中 jiā qiáng 加强 fǎn xǐ qián 反洗钱 xié zuò 协作 pèi hé 配合 de 的 yì jiàn 意见 》 shí shī 实施 gōng zuò 工作 ， jiā qiáng 加强 tān wū huì lù 贪污贿赂 lèi 类 xǐ qián 洗钱 àn jiàn 案件 bàn lǐ 办理 zhǐ dǎo 指导 ， zài 在 bàn lǐ 办理 mǒu zhōng guǎn 某中管 gàn bù 干部 tān fǔ 贪腐 fàn zuì àn jiàn 犯罪案件 zhōng 中 ， shǒu cì 首次 yī fǎ 依法 rèn dìng 认定 xǐ qián 洗钱 fàn zuì 犯罪 bìng 并 tí qǐ gōng sù 提起公诉 。
sān shì 三是 zǒng jié 总结 zhí wù fàn zuì 职务犯罪 bàn àn 办案 zhōng 中 de 的 fǎn xǐ qián 反洗钱 jīng yàn 经验 ， nǐ 拟 biān fā 编发 yī fǎ chéng zhì 依法惩治 tān wū huì lù 贪污贿赂 lèi 类 xǐ qián 洗钱 fàn zuì 犯罪 diǎn xíng 典型 àn lì 案例 。
jù jiāo 聚焦 mín shēng 民生 yán lì dǎ jī 严厉打击 “ yíng 蝇 tān yǐ fǔ 贪蚁腐 ” fàn zuì 犯罪
pēng pài 澎湃 xīn wén 新闻 ： zhōng yāng 中央 qiáng diào 强调 yào 要 zhěng zhì 整治 qún zhòng 群众 shēn biān 身边 de 的 bù zhèng zhī fēng 不正之风 hé 和 fǔ bài wèn tí 腐败问题 。 jiǎn chá jī guān 检察机关 zài 在 chéng zhì 惩治 “ yíng 蝇 tān yǐ fǔ 贪蚁腐 ” 、 shǒu hù 守护 mín shēng 民生 fú zhǐ 福祉 fāng miàn 方面 ， jiāng 将 rú hé 如何 jìn yī bù 进一步 fā lì 发力 ？
zhāng xiǎo jīn 张晓津 ： jiǎn chá jī guān 检察机关 xié tóng 协同 shēn huà 深化 zhěng zhì 整治 qún zhòng 群众 shēn biān 身边 de 的 fǔ bài wèn tí 腐败问题 ， yǐ 以 gāo zhì 高质 xiào 效 bàn àn 办案 wéi hù 维护 qún zhòng 群众 qiè shēn lì yì 切身利益 ， shǒu hù 守护 rén mín 人民 qún zhòng 群众 de 的 huò dé 获得 gǎn 感 、 xìng fú gǎn 幸福感 、 ān quán gǎn 安全感 。 èr líng èr wǔ 2025 nián 年 ， quán guó 全国 jiǎn chá jī guān 检察机关 qǐ sù 起诉 yī liáo 医疗 lǐng yù 领域 zhí wù fàn zuì 职务犯罪 yī qiān bā bǎi 1800 yú rén 余人 、 jiào yù lǐng yù 教育领域 zhí wù fàn zuì 职务犯罪 yī qiān qī bǎi 1700 yú rén 余人 ； qǐ sù 起诉 xiāng zhèn 乡镇 、 cūn 村 zǔ zhī 组织 rén yuán 人员 zhí wù fàn zuì 职务犯罪 yī qiān sān bǎi 1300 yú rén 余人 ， tóng bǐ 同比 shàng shēng 上升 yuē 约 bǎi fēn zhī qī diǎn wǔ 7.5% ， qí zhōng 其中 cūn 村 zǔ zhī 组织 gōng zuò rén yuán 工作人员 jiǔ bǎi 900 yú rén 余人 ， tóng bǐ 同比 shàng shēng 上升 yuē 约 bǎi fēn zhī sì diǎn sì 4.4% 。
xià 下 yī bù 一步 ， jiǎn chá jī guān 检察机关 jiāng 将 jǐn kòu 紧扣 mín shēng 民生 guān qiè 关切 ， qiáng huà 强化 yī fǎ 依法 lǚ zhí 履职 、 xié tóng 协同 lǚ zhí 履职 ， jī jí cān yǔ 积极参与 qún zhòng 群众 shēn biān 身边 bù zhèng zhī fēng 不正之风 hé 和 fǔ bài wèn tí 腐败问题 jí zhōng 集中 zhěng zhì 整治 ， yī fǎ yán chéng 依法严惩 xiāng guān 相关 lǐng yù 领域 zhí wù fàn zuì 职务犯罪 ， xié tóng 协同 zhù láo 筑牢 mín shēng 民生 lǐng yù 领域 sī fǎ 司法 fáng xiàn 防线 。
yī shì 一是 chí xù 持续 jiā dà 加大 jīng zhǔn 精准 chéng zhì 惩治 lì dù 力度 。 jù jiāo 聚焦 zhù fáng 住房 bǎo zhàng 保障 、 yǎng lǎo 养老 fú wù 服务 、 yī bǎo 医保 jī jīn 基金 、 xiào yuán 校园 cān 餐 、 qīn hài 侵害 cán jí rén 残疾人 hé fǎ quán yì 合法权益 děng 等 rén mín 人民 qún zhòng fǎn yìng 群众反映 qiáng liè 强烈 de 的 zhòng diǎn 重点 mín shēng 民生 lǐng yù 领域 wèn tí 问题 ， yán lì dǎ jī 严厉打击 tān wū 贪污 nuó yòng 挪用 、 xū bào mào lǐng 虚报冒领 、 jié liú 截留 qīn zhàn 侵占 děng 等 “ yíng 蝇 tān yǐ fǔ 贪蚁腐 ” fàn zuì 犯罪 ， qiáng huà 强化 tí qián 提前 jiè rù 介入 、 shěn chá qǐ sù 审查起诉 、 tí qǐ gōng sù 提起公诉 jí 及 chū tíng 出庭 zhǐ kòng 指控 děng 等 gè 各 huán jié 环节 gōng zuò 工作 ， què bǎo 确保 àn jiàn 案件 zhì liàng 质量 。 tóng shí 同时 ， jiàn quán 健全 yǔ 与 jiān chá jī guān 监察机关 、 shěn pàn jī guān 审判机关 de 的 xié tóng 协同 pèi hé 配合 jī zhì 机制 ， duì 对 shè àn 涉案 cái wù 财物 yī fǎ 依法 kāi zhǎn 开展 zhuī zāng 追赃 wǎn sǔn 挽损 ， jí shí 及时 yǒu xiào 有效 wǎn huí 挽回 rén mín 人民 qún zhòng 群众 sǔn shī 损失 ， shí xiàn 实现 bàn àn 办案 zhèng zhì 政治 xiào guǒ 效果 、 fǎ lǜ 法律 xiào guǒ 效果 hé 和 shè huì 社会 xiào guǒ 效果 yǒu jī 有机 tǒng yī 统一 。
èr shì 二是 qiáng huà 强化 diǎn xíng 典型 àn lì 案例 shì fàn 示范 yǐn lǐng 引领 。 zhuā hǎo 抓好 “ liǎng gāo 两高 ” lián hé 联合 yìn fā 印发 de 的 yī fǎ chéng zhì 依法惩治 qún zhòng 群众 shēn biān 身边 fǔ bài 腐败 fàn zuì 犯罪 diǎn xíng 典型 àn lì 案例 de 的 cān zhào 参照 shì yòng 适用 ， tóng shí 同时 chōng fēn fā huī 充分发挥 àn lì 案例 jiào yù 教育 、 jǐng shì 警示 、 zhèn shè 震慑 zuò yòng 作用 ， yǐn dǎo 引导 gōng zhí rén yuán 公职人员 zhī 知 jìng wèi 敬畏 、 cún 存 jiè jù 戒惧 、 shǒu 守 dǐ xiàn 底线 。 2 0 2 6 2026 nián 年 ， jìn yī bù 进一步 fā bù 发布 xiāng guān 相关 zhí wù fàn zuì 职务犯罪 diǎn xíng 典型 àn lì 案例 。
sān shì 三是 zhì fā 制发 jiǎn chá 检察 jiàn yì 建议 cù jìn 促进 yuán tóu 源头 zhì lǐ 治理 。 zhēn duì 针对 àn jiàn 案件 zhōng 中 fā xiàn 发现 de 的 zhì dù 制度 lòu dòng 漏洞 、 guǎn lǐ 管理 quē wèi 缺位 、 jiān dū 监督 bù zú 不足 děng 等 wèn tí 问题 ， yǒu 有 zhēn duì xìng 针对性 zhì 制 fā 发 jiǎn chá 检察 jiàn yì 建议 ， dū cù 督促 shè àn 涉案 dān wèi 单位 jí 及 xiāng guān 相关 zhǔ guǎn bù mén 主管部门 jiàn quán 健全 cái wù guǎn lǐ 财务管理 zhì dù 制度 、 guī fàn 规范 xiàng mù 项目 zhāo tóu biāo 招投标 liú chéng 流程 、 jiā qiáng 加强 zī jīn 资金 jiān guǎn 监管 yǔ 与 zhuī zōng 追踪 jī zhì 机制 ， wán shàn 完善 cháng tài 常态 huà 化 jiān dū jī zhì 监督机制 ， cóng 从 yuán tóu 源头 shàng 上 chǎn chú 铲除 “ yíng 蝇 tān yǐ fǔ 贪蚁腐 ” zī shēng 滋生 de 的 tǔ rǎng 土壤 hé 和 tiáo jiàn 条件 。
qiáng huà 强化 zhí wù fàn zuì 职务犯罪 jiǎn chá duì wǔ 检察队伍 zhuān yè huà 专业化 jiàn shè 建设
pēng pài 澎湃 xīn wén 新闻 ： miàn duì 面对 xīn 新 tiǎo zhàn 挑战 ， zhuān yè huà 专业化 duì wǔ 队伍 shì 是 bǎo zhàng 保障 。 zuì gāo jiǎn 最高检 jiāng 将 rú hé 如何 jiě jué 解决 shí jiàn 实践 zhōng 中 kě néng 可能 cún zài 存在 de 的 “ shàng 上 rè xià 热下 lěng 冷 ” huò 或 jī céng 基层 néng lì 能力 bù zú 不足 de 的 wèn tí 问题 ？
zhāng xiǎo jīn 张晓津 ： miàn duì 面对 chuán tǒng 传统 fǔ bài 腐败 hé 和 xīn xíng 新型 fǔ bài 腐败 jiāo zhī 交织 、 tān fǔ 贪腐 xíng wèi 行为 gèng jiā 更加 yǐn bì 隐蔽 fù zá 复杂 dài lái 带来 de 的 tiǎo zhàn 挑战 ， zuì gāo jiǎn 最高检 chí xù 持续 qiáng huà 强化 zhí wù fàn zuì 职务犯罪 jiǎn chá duì wǔ 检察队伍 zhuān yè huà 专业化 jiàn shè 建设 。
yī shì 一是 yōu huà 优化 yè wù 业务 zhǐ dǎo 指导 mó shì 模式 。 zuì gāo jiǎn 最高检 jiān chí 坚持 bǎ 把 duì 对 xià 下 zhǐ dǎo 指导 gōng zuò 工作 fàng dào 放到 yǔ 与 bàn àn 办案 gōng zuò 工作 tóng děng 同等 zhòng yào 重要 de 的 wèi zhì 位置 ， jiàn lì 建立 le 了 jiǎn chá guān 检察官 bàn àn 办案 zǔ 组 àn zhào 按照 xiá qū 辖区 huà fēn 划分 zhǐ dǎo 指导 shěng 省 （ qū 区 、 shì 市 ） de 的 fēn piàn 分片 zhǐ dǎo 指导 ， yǐ jí 以及 yǐ 以 zhí wù 职务 fàn zuì àn jiàn 犯罪案件 lèi xíng 类型 、 zhòng diǎn 重点 lǐng yù 领域 wèi 为 zhòng diǎn 重点 de 的 zhuān xiàng 专项 yè wù 业务 zhǐ dǎo 指导 mó shì 模式 ， luò shí 落实 zhòng dà 重大 、 mǐn gǎn 敏感 zhí wù 职务 fàn zuì àn jiàn 犯罪案件 qǐng shì 请示 、 bào gào 报告 hé 和 bèi àn 备案 gōng zuò 工作 xiāng guān 相关 guī dìng 规定 ， jí shí 及时 liǎo jiě 了解 piàn 片 qū nèi 区内 jiǎn chá yuàn 检察院 bàn àn 办案 gōng zuò 工作 hé 和 guī fàn huà 规范化 jiàn shè 建设 qíng kuàng 情况 ， xié diào 协调 zhǐ dǎo 指导 jiě jué 解决 yù dào 遇到 de 的 kùn nán 困难 wèn tí 问题 ， zǒng jié 总结 tuī guǎng 推广 jīng yàn 经验 zuò fǎ 做法 。 zuì gāo jiǎn 最高检 zhèng zài 正在 xiū dìng 修订 wán shàn 完善 xiāng guān 相关 guī dìng 规定 ， jiǎn huà 简化 bào sòng 报送 hé 和 fǎn kuì 反馈 liú chéng 流程 、 tū chū 突出 zhǐ dǎo 指导 zhòng diǎn 重点 ， cù jìn 促进 tí gāo 提高 jiāo liú 交流 hù jiàn 互鉴 hé 和 yè wù 业务 zhǐ dǎo 指导 de 的 zhì xiào 质效 。
èr shì 二是 tàn suǒ 探索 yōu huà 优化 yè wù péi xùn 业务培训 fāng shì 方式 。 jiàn quán 健全 jiān jiǎn fǎ 监检法 rén yuán 人员 tóng táng 同堂 péi xùn 培训 jī zhì 机制 ， yǐn dǎo 引导 gòng tóng 共同 luò shí 落实 hǎo 好 fǎn fǔ bài 反腐败 fǎ lǜ fǎ guī 法律法规 ， tǒng yī 统一 zhí fǎ 执法 sī fǎ 司法 lǐ niàn 理念 hé 和 bàn àn 办案 chǐ dù 尺度 biāo zhǔn 标准 。 èr líng èr wǔ 2025 nián 年 ， zhōng yāng jì wěi 中央纪委 guó jiā 国家 jiān wěi 监委 、 zuì gāo 最高 fǎ 法 、 zuì gāo jiǎn 最高检 lián hé 联合 jǔ bàn 举办 “ zhí wù fàn zuì 职务犯罪 bàn lǐ 办理 néng lì 能力 tí gāo bān 提高班 ” ， quán guó 全国 èr shí 20 yú gè 余个 shěng fèn 省份 jǔ bàn 举办 shěng jí 省级 céng miàn 层面 jiān jiǎn fǎ 监检法 tóng táng 同堂 péi xùn 培训 ， yī 1 wàn yú míng 万余名 jiān chá 监察 、 jiǎn chá 检察 、 shěn pàn 审判 yè wù 业务 gǔ gàn 骨干 cān jiā 参加 péi xùn 培训 。 nǐ 拟 gēn jù 根据 jī céng 基层 jiǎn chá yuàn 检察院 jiǎn chá guān 检察官 xū qiú 需求 ， jǔ bàn 举办 zhuān tí 专题 diào xùn 调训 bān jí 班及 duǎn píng kuài 短平快 de 的 shì pín 视频 jiǎng zuò 讲座 ， tōng guò 通过 zhuān tí 专题 shòu kè 授课 、 àn lì 案例 jiào xué 教学 、 tíng shěn 庭审 guān mó 观摩 děng 等 líng huó 灵活 xíng shì 形式 ， tí shēng 提升 péi xùn 培训 de 的 zhēn duì xìng 针对性 shí xiào xìng 实效性 ， jiā qiáng 加强 bàn àn 办案 rén yuán 人员 zhèng jù 证据 shěn chá 审查 、 shí tǐ fǎ 实体法 shì yòng 适用 jí 及 chū tíng 出庭 gōng sù 公诉 děng 等 fāng miàn 方面 de 的 néng lì 能力 。
sān shì 三是 jiān chí 坚持 yǐ àn 以案 dài xùn 代训 ， cù jìn 促进 bàn àn 办案 zhì liàng biāo zhǔn 质量标准 yī tǐ huà 一体化 jiàn shè 建设 。 sì jí 四级 jiǎn chá jī guān 检察机关 jūn 均 zhí jiē 直接 bàn lǐ 办理 yī shěn 一审 gōng sù 公诉 àn jiàn 案件 ， yǐ 已 xíng chéng 形成 shàng xià 上下 yī tǐ 一体 、 xié tóng 协同 fā lì 发力 de 的 bàn àn 办案 zhì dù 制度 jī zhì 机制 ， chí xù 持续 gǒng gù 巩固 bàn àn 办案 chéng guǒ 成果 hé 和 zhì liàng 质量 。 jiāng 将 jìn yī bù 进一步 chōng fēn fā huī 充分发挥 bàn lǐ 办理 zhòng dà 重大 zhí wù 职务 fàn zuì àn jiàn 犯罪案件 de 的 shì fàn 示范 yǐn lǐng 引领 zuò yòng 作用 ， zhe lì 着力 gòu jiàn 构建 fù gài 覆盖 quán bù 全部 zhí wù 职务 fàn zuì àn jiàn 犯罪案件 tí qián 提前 jiè rù 介入 、 cǎi qǔ 采取 qiáng zhì cuò shī 强制措施 、 shěn chá qǐ sù 审查起诉 、 chū tíng 出庭 gōng sù 公诉 、 shěn pàn jiān dū 审判监督 jiē duàn 阶段 de 的 zhì liàng biāo zhǔn 质量标准 tǐ xì 体系 ， yǐn lǐng 引领 zhí wù 职务 fàn zuì àn jiàn 犯罪案件 bàn lǐ 办理 zhì xiào 质效 zhěng tǐ 整体 tí shēng 提升 。
sì shì 四是 jiā qiáng 加强 duì wǔ 队伍 guǎn lǐ 管理 zhì dù huà 制度化 jīng xì huà 精细化 。 jiāng 将 zhǐ dǎo 指导 gè dì 各地 jìn yī bù 进一步 luò shí 落实 zuì gāo jiǎn 最高检 “ yī 一 qǔ xiāo 取消 sān 三 bù zài 不再 ” yào qiú 要求 ， wéi rào 围绕 gòu jiàn 构建 gāo zhì 高质 xiào 效 bàn àn 办案 “ wǔ gè 五个 tǐ xì 体系 ” ， tuī jìn 推进 zhí wù fàn zuì 职务犯罪 xiāng guān 相关 sī fǎ jiě shì 司法解释 、 bàn àn 办案 zhǐ dǎo 指导 wén jiàn 文件 zhì 制 fā 发 ， xì huà 细化 wán shàn 完善 bàn àn 办案 zhì xiào 质效 biāo zhǔn 标准 jí 及 cāo zuò 操作 liú chéng 流程 ， yōu huà 优化 àn jiàn 案件 fēn pèi 分配 、 jiāo bàn 交办 、 jí zhōng 集中 bàn àn 办案 děng 等 guǎn lǐ 管理 guī dìng 规定 ， jiàn quán 健全 bàn àn 办案 zé rèn 责任 luò shí 落实 jī zhì 机制 。 chōng fēn fā huī 充分发挥 zhòng dà 重大 zhí wù 职务 fàn zuì àn jiàn 犯罪案件 bàn lǐ 办理 tuán duì 团队 、 quán guó 全国 jiǎn chá jī guān 检察机关 zhí wù fàn zuì 职务犯罪 jiǎn chá 检察 rén cái 人才 de 的 shì fàn 示范 dài dòng 带动 zuò yòng 作用 ， gēn jù 根据 bàn àn 办案 rèn wù 任务 、 àn jiàn 案件 zhì liàng 质量 děng 等 qíng kuàng 情况 dòng tài 动态 diào zhěng 调整 tuán duì 团队 míng lù 名录 hé 和 rén cái kù 人才库 chéng yuán 成员 ， wèi 为 yè wù 业务 gāo zhì liàng 高质量 fā zhǎn 发展 tí gōng 提供 chí xù 持续 qū dòng lì 驱动力 。
pēng pài 澎湃 xīn wén 新闻 bào liào 报料 ： 0 2 1 - 9 6 2 8 6 6 021-962866
pēng pài 澎湃 xīn wén 新闻 ， wèi jīng 未经 shòu quán 授权 bù dé 不得 zhuǎn zài 转载
# zhāng xiǎo jīn 张晓津 # fǎn fǔ bài 反腐败 dòu zhēng 斗争 # zhí wù fàn zuì 职务犯罪 jiǎn chá 检察
sǎo mǎ 扫码 xià zài 下载 pēng pài 澎湃 xīn wén 新闻 kè hù duān 客户端
pēng pài 澎湃 jǔ zhèn 矩阵 pēng pài 澎湃 xīn wén 新闻 wēi bó 微博
xīn wén 新闻 bào liào 报料 bào liào 报料 rè xiàn 热线 : 0 2 1 - 9 6 2 8 6 6 021-962866
bào liào 报料 yóu xiāng 邮箱 : n e w s news @ t h e p a p e r thepaper . c n cn
hù 沪 I C P ICP bèi 备 1 4 0 0 3 3 7 0 14003370 hào 号
hù 沪 gōng wǎng 公网 ān bèi 安备 3 1 0 1 0 6 0 2 0 0 0 2 9 9 31010602000299 hào 号
hù lián wǎng 互联网 xīn wén 新闻 xìn xī 信息 fú wù 服务 xǔ kě zhèng 许可证 ： 3 1 1 2 0 1 7 0 0 0 6 31120170006
zēng zhí 增值 diàn xìn yè wù 电信业务 jīng yíng 经营 xǔ kě zhèng 许可证 ： hù 沪 B 2 - 2 0 1 7 1 1 6 B2-2017116
© 2 0 1 4 - 2 0 2 6 2014-2026 shàng hǎi dōng fāng 上海东方 bào yè 报业 yǒu xiàn gōng sī 有限公司