Browse Articles

亚华电子战略投资全球化具身养老机器人公司“骅羲科技”

intermediate36氪1 min read
View original source →
Share

Reading

Translation
""""

Tap any word above to look it up or add it to your review deck

Grammar Points

依托...优势Relying on advantagesHSK 6

Used to express leveraging or relying on certain strengths or advantages. Structure: 依托 + [resource/advantage]. Common in formal/business contexts to describe strategic positioning.

"双方将依托各自在医疗康养场景应用管道、具身养老机器人全栈技术研发的核心优势"

完成对...投资Complete investment inHSK 5

Formal structure for announcing completed investments or transactions. Pattern: 完成对 + [target] + [action]. The 对 introduces the object receiving the action.

"亚华电子完成对骅羲科技战略投资"

本轮...后After this roundHSK 5

Time marker indicating what happens after a specific event or phase. 本轮 (this round) + action + 后 (after). Commonly used in business contexts for funding rounds or phases.

"本轮投资后双方将依托各自在医疗康养场景应用管道"

联合 + verbJointly/togetherHSK 5

Adverb meaning 'jointly' or 'together', placed before verbs to indicate collaborative action between parties. Shows cooperation or partnership.

"联合加速C端及B端等全场景具身养老机器人研发及批量应用"

...及...And/as well as (formal)HSK 4

Formal conjunction meaning 'and' or 'as well as', used to connect nouns or noun phrases. More formal than 和. Can connect multiple items in a series.

"C端及B端等全场景具身养老机器人研发及批量应用"

"医疗康养场景应用管道、具身养老机器人全栈技术研发的核心优势"

Key Vocabulary

投资tóu zīHSK6

to invest

应用yìng yòngHSK5

to put to use; to apply

机器人jī qì rénHSK5

robot; android

研发yán fāHSK5

to develop

具身jù shēn
场景chǎng jǐngHSK6

scene; scenario; situation; setting

养老yǎng lǎoHSK6

to provide for the elderly (family members)

医疗yī liáoHSK5

medical treatment

联合lián héHSK5

unite

hòuHSK1

afterwards

duìHSK1

classifier: couple; pair

zàiHSK1

(of sb or sth) to be (located) at

协同xié tóngHSK7

collaborative

技术jì shùHSK4

CL:門|门[men2],種|种[zhong3],項|项[xiang4]

核心hé xīnHSK6

core; nucleus

管道guǎn dàoHSK6

tubing

duānHSK6

(bound form) tip; end; extremity

电子diàn zǐ
本轮běn lún
Log in to save vocabulary

You might also like

0💬 0
Comments (0)

Log in to leave a comment.

Loading comments...