Browse Articles

泰国央行上调今年GDP增长预期至2.1%

intermediate36氪1 min read
View original source →
Share

Reading

Translation
·

Tap any word above to look it up or add it to your review deck

Grammar Points

将 + VerbFuture action with 将HSK 5

将 (jiāng) is used before a verb to indicate a future action or state, similar to 'will' in English. It's more formal than 会 and commonly used in news, official statements, and written Chinese.

"预计泰国今年国内生产总值(GDP)增速将达2.1%"

"明年增速将升至2.6%"

高于/低于 + NounComparison with 高于/低于HSK 5

高于 (gāoyú) means 'higher than' and 低于 (dīyú) means 'lower than'. These are formal comparison structures used to compare quantities, levels, or standards, often seen in academic or business contexts.

"高于此前1.5%的预测值"

此次...部分原因是...Stating partial reasonsHSK 6

This pattern introduces a reason or explanation. 此次 (cǐcì) means 'this time/on this occasion', and 部分原因是 (bùfèn yuányīn shì) means 'part of the reason is'. It's used to provide one of several possible explanations.

"此次上调经济增长预期,部分原因是泰国政府本周早些时候批准了4000亿泰铢的贷款法案"

折合 + AmountCurrency/unit conversion with 折合HSK 6

折合 (zhéhé) means 'equivalent to' or 'converted to' and is used when converting between currencies, units of measurement, or other quantifiable values. Common in financial and technical contexts.

"4000亿泰铢(折合123.9亿美元)"

预计 + Subject + 将...Making predictions with 预计HSK 5

预计 (yùjì) means 'to forecast/predict/expect'. It's placed at the beginning of a sentence to introduce a prediction or expectation, often followed by 将 to indicate the future action being predicted.

"预计泰国今年国内生产总值(GDP)增速将达2.1%"

Key Vocabulary

泰国tài guó
行长háng zhǎng
jiāngHSK4
央行yāng háng
deHSK1

(used after an attribute when it modifies a noun)

增速zēng sùHSK7

(economics) growth rate

维泰wéi tài
生产总值shēng chǎn zǒng zhí
上调shàng tiáoHSK7

to adjust upwards

泰国政府tài guó zhèng fǔ
塔纳tǎ nà
本周běn zhōu
折合zhé héHSK7

to be equivalent to

周四zhōu sì
高于gāo yúHSK4

to exceed

预测值yù cè zhí
HSK4

used in 拉拉蛄[la4 la4 gu3]

经济jīng jìHSK4

economy

shìHSK1

correct; right; true

Log in to save vocabulary

You might also like

0💬 0
Comments (0)

Log in to leave a comment.

Loading comments...

泰国央行上调今年GDP增长预期至2.1% - ISCBJ