Browse Articles

韩国首尔公寓价格上涨,重点区域需求依然强劲

intermediate36氪1 min read
View original source →
Share

Reading

Translation

Tap any word above to look it up or add it to your review deck

Grammar Points

已 + Verb + 时间段Duration with 已HSK 5

已 (yǐ) + verb + time duration expresses that an action has continued for a certain period up to now. It emphasizes the completion or continuation of the action.

"首尔公寓房价已连续第66周走高"

截至 + TimeUp to/As of (time marker)HSK 6

截至 (jiézhì) means 'up to' or 'as of' and marks a specific point in time. It's used to indicate a deadline or reference point for data or statistics.

"截至5月4日当周,首尔公寓房价环比上涨0.15%"

较 + Noun/Phrase + 的 + MeasureComparison with 较HSK 5

较 (jiào) is a formal way to express comparison, meaning 'compared to' or 'than'. It's commonly used in written Chinese, especially in news and reports.

"涨幅较前一周的0.14%小幅扩大"

呈现 + Abstract Noun + 格局/状态Presenting a pattern/situationHSK 6

呈现 (chéngxiàn) means 'to present' or 'to show'. When followed by abstract nouns like 格局 (pattern) or 状态 (state), it describes the overall situation or trend.

"楼市整体呈现分化格局"

虽然...但/仍...Although...still (concession)HSK 4

This pattern expresses concession - even though one condition exists, another contrasting situation still occurs. 但 (dàn) or 仍 (réng) introduces the contrasting clause. In this text, 但 is used implicitly.

"楼市整体呈现分化格局,但首尔公寓房价仍整体上行"

Key Vocabulary

首尔shǒu ěr
房价fáng jiàHSK6

cost of housing

公寓gōng yùHSK5

apartment building; block of flats (may be a public housing block or a condominium etc) (CL:套[tao4])

房地产fáng dì chǎnHSK7

real estate

整体zhěng tǐHSK5

as a whole (situation, construction, team etc)

委员会wěi yuán huìHSK7

committee; commission

韩国hán guó
HSK1

(literary) grades in which successful candidates in the imperial examinations were placed

数据shù jùHSK5

data

分化fēn huàHSK7

to split apart

格局gé júHSK7

pattern

表示biǎo shìHSK4

(of sth) to indicate; to signify; to show

dànHSK2
réngHSK4

(literary) frequently; often

连续lián xùHSK5

continuous

zhōuHSK2

to help financially

走高zǒu gāo
公布gōng bùHSK5

to announce; to make public; to publish

上涨shàng zhǎngHSK5

to go up

一周yī zhōu
Log in to save vocabulary

You might also like

0💬 0
Comments (0)

Log in to leave a comment.

Loading comments...