Browse Articles

重庆出台智能汽车高速公路测试新规,规范L3级以上自动驾驶测试

intermediate36氪1 min read
View original source →
Share

Reading

Translation

Tap any word above to look it up or add it to your review deck

Grammar Points

从...获悉Learn from sourceHSK 6

Used in formal/news contexts to indicate obtaining information from an official source. Structure: 从 + source + 获悉 + information

"记者从重庆市经济信息委获悉,日前该委联合市公安局、市交委共同印发《重庆市智能网联汽车高速公路测试管理细则(试行)》"

联合...共同...Joint actionHSK 5

Expresses collaborative action between multiple parties. 联合 (unite with) + parties + 共同 (together) + verb. Common in official/business contexts.

"该委联合市公安局、市交委共同印发《重庆市智能网联汽车高速公路测试管理细则(试行)》"

以...助力...By means of... to promoteHSK 6

Formal structure meaning 'by means of X to help/promote Y'. 以 introduces the method, 助力 means 'to help propel/promote'.

"以安全可控、规范有序助力我市智能网联新能源汽车产业高质量发展"

进一步 + VerbFurther/furthermoreHSK 5

Adverb meaning 'further' or 'to a greater extent', used to indicate advancing or deepening an action. Commonly used in formal contexts.

"进一步补齐高阶自动驾驶高速场景测试制度短板"

...及以上And above/or higherHSK 4

Used after numbers, levels, or grades to mean 'and above' or 'or higher'. Structure: level/number + 及以上

"规范L3级及以上智能网联汽车高速道路测试全流程管理"

Key Vocabulary

智能网zhì néng wǎng
lián
测试cè shìHSK5

(computing) beta (version of software)

高速gāo sùHSK4

high speed

驾驶jià shǐHSK5

driver; pilot; captain

汽车qì chēHSK3

car

管理guǎn lǐHSK4

to supervise

规范guī fànHSK6

norm

重庆市chóng qìng shì
自动zì dòngHSK5

automatic

细则xì zé
信息xìn xīHSK4

news

新能源xīn néng yuánHSK6
发展fā zhǎnHSK3

to develop

短板duǎn bǎn
共同gòng tóngHSK4

jointly

经济jīng jìHSK4

economic

该委gāi wěi
wěi
获悉huò xīHSK7

to learn of sth

Log in to save vocabulary

You might also like

0💬 0
Comments (0)

Log in to leave a comment.

Loading comments...

重庆出台智能汽车高速公路测试新规,规范L3级以上自动驾驶测试 - ISCBJ