Browse Articles

外界猜测台湾问题是中美下阶段会晤中方首要关切议题,外交部回应

intermediate澎湃1 min read
View original source →
Share

Reading

Translation
""""

Tap any word above to look it up or add it to your review deck

Grammar Points

是...中的...Emphatic 'among' structureHSK 5

Used to emphasize that something is the most important or central within a category. Structure: 是 + Category A + 中的 + Category A (superlative). This creates a strong emphasis by nesting the same concept.

"台湾问题是中国核心利益中的核心"

"是中美关系政治基础中的基础"

是...的必要前提Necessary prerequisite structureHSK 6

Expresses that something is an essential condition or prerequisite for something else to happen. Structure: [Action/Condition] + 是 + [Result] + 的必要前提. Common in formal and political discourse.

"恪守一个中国原则和中美三个联合公报、恪守美国历届政府在台湾问题上所作承诺,是美方应尽的国际义务,也是中美关系稳定、健康、可持续发展的必要前提"

...坚定不移Unwavering determinationHSK 5

An idiomatic phrase meaning 'firm and unwavering' or 'resolute'. Typically follows a noun (especially 决心 'determination' or 立场 'stance') to emphasize steadfastness. Structure: [Noun] + 坚定不移.

"中方维护国家统一和领土完整的决心坚定不移"

...与...水火不容Incompatible as fire and waterHSK 6

An idiom meaning two things are fundamentally incompatible or mutually exclusive, like fire and water. Structure: A + 与 + B + 水火不容. Used to express irreconcilable opposition.

"「台独」分裂与台海和平水火不容"

就必须...Conditional necessity with 就HSK 4

Expresses 'then must' in conditional statements. Structure: [Condition/Goal] + 就必须 + [Required Action]. The 就 emphasizes the logical necessity or inevitability of the action following the condition.

"维护台海和平稳定就必须旗帜鲜明反对「台独」"

Key Vocabulary

shìHSK1

to be (followed by substantives only)

deHSK1

also pr. [di4] or [di5] in poetry and songs

台湾tái wān
问题wèn tíHSK1

issue

中方zhōng fāng
林剑lín jiàn
zhōngHSK3

(dialect) OK; all right

核心hé xīnHSK6

core; nucleus

维护wéi hùHSK6

to maintain

议题yì tíHSK7

topic of discussion

zàiHSK1

(used before a verb to indicate an action in progress)

猜测cāi cèHSK6

to conjecture

外界wài jièHSK6

external

稳定wěn dìngHSK5

stable

中美关系zhōng měi guān xì
外交部wài jiāo bù
中国zhōng guóHSK1

China

台独tái dú
恪守kè shǒu
发言人fā yán rénHSK7

spokesperson

Log in to save vocabulary

You might also like

0💬 0
Comments (0)

Log in to leave a comment.

Loading comments...