Browse Articles

苹果高价买“芯”:MacBook Neo生产目标提高至1000万台

intermediate36氪1 min read
View original source →
Share

Reading

Translation

Tap any word above to look it up or add it to your review deck

Grammar Points

将...从...提高到...Change from X to YHSK 5

Used to express changing or raising something from one level/amount to another. Structure: 将 + object + 从 + original state + 提高到 + new state. Common in formal/business contexts.

"苹果已经要求供应商将今年MacBook Neo的产量目标从500万至600万提高到1000万台"

即使...也...Even if/thoughHSK 5

Expresses a concessive relationship - something happens or is true despite an obstacle or contrary condition. 即使 introduces the condition, and the main clause (often with 也) shows the result that occurs regardless.

"即使该公司不得不向台积电支付巨额溢价以确保A18 Pro芯片的供应"

除了...之外Besides/In addition toHSK 4

Used to add additional information or exceptions. Structure: 除了 + item + 之外 + main clause. Can mean 'besides/in addition to' or 'except for' depending on context.

"除了A18 Pro芯片的成本问题之外,苹果还需要为当前紧缺的DRAM芯片支付更高的价格"

不得不Have no choice but toHSK 4

Expresses necessity or compulsion - must do something due to circumstances beyond one's control. Stronger than 必须, emphasizing lack of alternatives.

"该公司不得不向台积电支付巨额溢价以确保A18 Pro芯片的供应"

以...(来)...In order to/so as toHSK 5

Expresses purpose or means. Structure: 以 + method/means + (来) + achieve goal. Common in formal writing to show how something is accomplished or what it's used for.

"向台积电支付巨额溢价以确保A18 Pro芯片的供应"

Key Vocabulary

deHSK1

(used after an attribute when it modifies a noun)

芯片xīn piànHSK7

computer chip; microchip

支付zhī fùHSK4

to pay (money)

成本chéng běnHSK5

(manufacturing, production etc) costs

苹果píng guǒHSK1

apple

提高tí gāoHSK3

to raise

xiàngHSK3

to turn towards

要求yāo qiúHSK3

to request

报道bào dàoHSK5

to report (news)

万至wàn zhì
dàoHSK1

to reach; to arrive

HSK5

because of

wèiHSK3

variant of 為|为[wei4]

当前dāng qiánHSK5

to be faced with

价格jià géHSK4

price

已经yǐ jīngHSK2

already

diànHSK3

to get (or give) an electric shock

万台wàn tái
公司gōng sīHSK1

CL:家[jia1]

巨额jù éHSK7

a huge sum; an enormous amount (of money)

Log in to save vocabulary

You might also like

0💬 0
Comments (0)

Log in to leave a comment.

Loading comments...