Browse Articles

阿迪达斯CEO:有望获得3亿欧元美国关税退款

intermediate36氪1 min read
View original source →
Share

Reading

Translation
·""

Tap any word above to look it up or add it to your review deck

Grammar Points

根据...表示/指出According to... state/indicateHSK 5

Used to cite sources or basis for statements. '根据' (according to) introduces the source, followed by the main clause with verbs like '表示' (state) or '指出' (point out) to present information.

"根据美国最高法院关税裁决,阿迪达斯有望获得3亿欧元的美国关税退款"

"古尔登在年度股东大会上指出,公司尚未在账目中列入这笔潜在的退款"

有望...Expected to/likely toHSK 5

Expresses expectation or hope that something will happen. '有望' literally means 'have hope' and indicates a positive possibility or likelihood of a future outcome.

"阿迪达斯有望获得3亿欧元的美国关税退款"

尚未...Not yet/still notHSK 5

Indicates that an action has not occurred up to the present moment, with an implication it may happen later. More formal than '还没' and commonly used in written or formal contexts.

"公司尚未在账目中列入这笔潜在的退款"

"我们尚未将其入账"

但/但是...同时...But/however... at the same timeHSK 4

Connects contrasting or additional information. '但' or '但是' introduces a contrast, while '同时' (at the same time) adds supplementary information that may seem contradictory or complementary.

"公司尚未在账目中列入这笔潜在的退款,但他同时表示,收到这笔资金的可能性极高"

极有可能/可能性极高Extremely likely/very high possibilityHSK 5

Expresses a very high degree of probability. '极' (extremely) intensifies '有可能' (possible) or '可能性高' (high possibility) to indicate near certainty.

"收到这笔资金的可能性极高"

"这笔退款极有可能最终兑现"

Key Vocabulary

古尔登gǔ ěr dēng
退款tuì kuǎn
deHSK1

a taxi; a cab (abbr. for 的士[di1 shi4])

这笔zhè bǐ
关税guān shuìHSK7

tariff

表示biǎo shìHSK4

(of sb) to express; to state; to show

zàiHSK1

(of sb or sth) to be (located) at

尚未shàng wèiHSK7

not yet; still not

阿迪达斯ā dí dá sī
dànHSK2
shuōHSK1

to persuade

ēn
zhōngHSK3

to hit (a target)

入账rù zhàng
裁决cái juéHSK7

adjudication

亿HSK5

100 million

账目zhàng mù
最终zuì zhōngHSK4

final; ultimate

根据gēn jùHSK3

according to

获得huò déHSK4

to obtain; to receive; to get

Log in to save vocabulary

You might also like

0💬 0
Comments (0)

Log in to leave a comment.

Loading comments...

阿迪达斯CEO:有望获得3亿欧元美国关税退款 - ISCBJ