Browse Articles

美全力以赴,赶在7月4日前改好卡塔尔赠送的特朗普专机

intermediate凤凰3 min read
View original source →
Share

Reading

Translation
""
""
""
""
··

Tap any word above to look it up or add it to your review deck

Grammar Points

被 + VerbPassive ConstructionHSK 4

The 被 (bèi) construction indicates passive voice, showing that the subject receives the action rather than performs it. Structure: Subject + 被 + (Agent) + Verb

"这架于2025年被白宫接收的飞机"

"该设计的早期版本在2022年被废弃"

以便 + ClausePurpose Clause with 以便HSK 5

以便 (yǐbiàn) means 'so that' or 'in order to' and introduces a purpose clause. It's more formal than 为了 and commonly used in written Chinese to express intended outcomes.

"美国空军计划在纪念7月4日前将卡塔尔赠送的波音747飞机整备完毕,以便在美国建国250周年庆典前使其加入空军一号机队"

对于...,Subject + VerbTopic Marker 对于HSK 5

对于 (duìyú) means 'regarding' or 'as for' and introduces a topic that the following clause comments on. It's used to shift focus to a specific subject matter in formal contexts.

"对于这种批评,特朗普予以驳斥"

因此 + Result ClauseCausal Connector 因此HSK 5

因此 (yīncǐ) means 'therefore' or 'as a result' and connects a cause to its consequence. It's placed at the beginning of the result clause to show logical causation.

"此后成本大幅攀升,已超过50亿美元,该公司因此在该项目中计入了24亿美元的亏损"

其中 + Specific DetailsSpecification with 其中HSK 5

其中 (qízhōng) means 'among which' or 'of which' and is used to specify or elaborate on particular items within a previously mentioned group. It helps break down general statements into specific details.

"今年12月,美国空军又斥资4亿美元购入了两架前汉莎航空的747-8i型客机——其中一架将专门用于为机组人员和维修人员提供培训,另一架则将用于储备零部件"

Key Vocabulary

deHSK1

(used after an attribute when it modifies a noun)

飞机fēi jīHSK1

CL:架[jia4]

leHSK1

(modal particle intensifying preceding clause)

zàiHSK1

(used before a verb to indicate an action in progress)

jiāngHSK4

to checkmate

niánHSK1

variant of 年[nian2]

HSK1

old variant of 和[he2]

方案fāng ànHSK5

plan

特朗普tè lǎng pǔ
yuèHSK1

month

总统zǒng tǒngHSK5

president (of a country)

gāiHSK3

to owe

空军kōng jūnHSK7

air force

表示biǎo shìHSK4

(of sb) to express; to state; to show

目前mù qiánHSK4

currently

亿美元yì měi yuán
zhèHSK1

(bound form) this; the (followed by a noun)

机队jī duì
空军一号kōng jūn yī hào
qiánHSK1

before

Log in to save vocabulary

You might also like

0💬 0
Comments (0)

Log in to leave a comment.

Loading comments...