Browse Articles

克明食品:控股股东之一致行动人拟3000万元至6000万元增持股份

intermediate36氪1 min read
View original source →
Share

Reading

Translation

Tap any word above to look it up or add it to your review deck

Grammar Points

通过...方式by means ofHSK 5

Used to indicate the method or manner by which an action is carried out. Structure: 通过 + method + 方式 + verb phrase

"南县中香泰食品有限公司计划通过集中竞价方式增持公司股份"

不低于...不超过...not less than... not more than...HSK 5

Used to express a range with both lower and upper bounds. Creates a boundary for quantities or amounts.

"增持金额不低于3000万元,不超过6000万元"

之一one ofHSK 4

Placed after a noun to indicate 'one of' a group or category. Pattern: noun + 之一

"公司控股股东之一致行动人南县中香泰食品有限公司"

计划 + verb phraseplan toHSK 4

Used to express future intentions or plans. 计划 is followed directly by a verb phrase describing the planned action.

"南县中香泰食品有限公司计划通过集中竞价方式增持公司股份"

的 + percentage/fractionpossessive with percentageHSK 5

的 connects a noun (often 总股本/总数) with a percentage or fraction to show proportion or ratio.

"增持股份数量不超过公司总股本的2%"

Key Vocabulary

HSK1

no; not so

增持zēng chí
公司gōng sīHSK1

CL:家[jia1]

食品shí pǐnHSK4

foodstuff; food; provisions

万元wàn yuán
超过chāo guòHSK4

to surpass

股份gǔ fènHSK7

a share (in a company)

公告gōng gàoHSK6

announcement

zǒngHSK3

in every case; always; invariably

竞价jìng jià
通过tōng guòHSK4

to adopt (a resolution); to pass (legislation)

股本gǔ běn
方式fāng shìHSK4

CL:種|种[zhong3]

金额jīn éHSK6

monetary value

一致yī zhìHSK5

consistent; unanimous; in agreement

股东gǔ dōngHSK7

shareholder

中香泰zhōng xiāng tài
低于dī yúHSK4

to be lower than

南县nán xiàn
Log in to save vocabulary

You might also like

0💬 0
Comments (0)

Log in to leave a comment.

Loading comments...