Browse Articles

海泰发展:因公司涉嫌信息披露违法违规,证监会决定对公司立案

intermediate36氪3 min read
View original source →
Share

Reading

Translation
- :
@.
© ~ | - | |

Tap any word above to look it up or add it to your review deck

Grammar Points

因…,…Cause-resultHSK 4

Uses “因” to introduce a reason followed by the main clause to show a consequence or decision.

"因公司涉嫌信息披露违法违规,证监会决定对公司立案。"

将 + verbFuture commitmentHSK 4

“将” marks an intention, promise, or future action by the speaker or subject.

"在立案调查期间,公司将积极配合中国证监会的相关调查工作。"

通过…方式…Method phraseHSK 5

Describes how an action is carried out by linking “通过” with a method noun + “方式”.

"控股股东之一致行动人谢邕计划通过集中竞价方式增持公司股份。"

在…期间Time frameHSK 3

Specifies a time span during which an action takes place using “在…期间”.

"在立案调查期间,公司将积极配合中国证监会的相关调查工作。"

对…进行…Targeted actionHSK 5

“对” marks the target and “进行” introduces a formal action or process taken toward that target.

"证监会决定对公司进行立案。"

Key Vocabulary

deHSK1

(used after an attribute when it modifies a noun)

公司gōng sīHSK1

CL:家[jia1]

小时xiǎo shíHSK1

hour

qiánHSK1

formerly

亿元yì yuán
HSK1

to compose a poem in reply (to sb's poem) using the same rhyme sequence

信息xìn xīHSK4

message

HSK1
立案lì ànHSK7

to register (to an official organism)

增持zēng chí
jīng
违法wéi fǎHSK5

to break the law

rénHSK1

CL:個|个[ge4],位[wei4]

欧洲ōu zhōuHSK5

Europe (abbr. for 歐羅巴洲|欧罗巴洲[Ou1 luo2 ba1 Zhou1])

hàoHSK1

size

证监会zhèng jiān huì
披露pī lùHSK7

to make public

工作gōng zuòHSK1

job

股份gǔ fènHSK7

a share (in a company)

Log in to save vocabulary
0💬 0
Comments (0)

Log in to leave a comment.

Loading comments...

海泰发展:因公司涉嫌信息披露违法违规,证监会决定对公司立案 - ISCBJ