← Browse Articles

从采集到回顾，我用 AI 搭建了一套个人信息处理系统

beginner少数派30 min read
View original source →
Share

Reading

Translation
，
。：
。：
。：
。：
， 。： 。
：《- 「」：》
， 。，。。，。 ，，。
。，，。
：（ → → → ）
：（，）
，。，：
→ → / → →
。。
——
、、、，，。—— ， 。
：——、、（，，），；。，：
。，。 ——、、、——。 （）。
。 （ --，），，、。： ，； ，； ，。 ，。
，，。， ：
- 、、
- （ ://..//.?_=），，。 ，，-。
-
- ，
-
—— ，，。，、， 。
：，。，；。，，。，。
：
：，。
：。，。，。 ，。。，。
，。 ，，。。
：， 。 ，。 ，。
——
，。——，， 。 ， 。 ——，。
——
，。
、。
。，、、——，。
，，。，。
，，，，。
，，， ，， 。：， ，、、 。
， ，。：
- ， → ， 、 ；
- ， → ， ，， ，；
- ，， → ， __ ；
- ，， → ，， ；
……， 。
+
：
- ：、、、、。：
- （）
-
- 、
- ： 。
- ， （- ）
- ，
- --。、， （ ）。，。，， 。
- ，，。
- ，。 ，。 ， 。
- ，： ， ， 。。
- 、、
： ，。，， ， 。
——
，。。
——
， ， 。， 。 ， 。 。
：、、。 ，、、、。
： // ，， 。（ _）， // 。 ，。
——
，、、。。
。 ，：
- ，， ，
- ，
-
- ，
- 「」， ——，，。，
，，，。
、
。 （--），。 ，—— 。
，，。
——
，。
。：
， 。， 、、，， 。
，。—— ， ，。 。
，。 ，。， ，。
， 。。
， ，。 。
——、、——「」。 ：、、。
，，。 。 ， 。
： ， --- 。。 ， : 。
， 。，，。， ， ，。
，，。 ，。。
，，。
——
，。
、、。，， 。
。
， 。，。。
，， ， 。—— ，。
——
，。
，，， ， 。。
， 。
，。—— 、、，（，）。。
（）： 。，。 ， 。，，； ，，。
： （，） 。 （），（、、）， （ ），。
： ，。（），，，。
， ：
__（）：，、。 ，（/） /， ； （ ）， /。
， 。 ，。 ，，。
，。、。
：， ，， ，。，。
（）：， ， /，。。
- ， - ，， ， 。
，。 ，， 。，， ，。
、、， ，。
， 。
-
： ， 。，。，。，。 ， 。
（）： 。
，， - ， 。。
： （ 、、， ）， -（，）， （，， ）。 。—— ，，。
/ ，。 ， - > - > > 。。 。——， ，。
。
（）
： ， ，。 ——、、、、—— 。
。 ， ， 。， ，。
：（， ）+ （， ， ）， （）。
：。，。，—— ，。
。
： +
，——，。
。， ， 。
，。
。 ，...

Tap any word above to look it up or add it to your review deck

Grammar Points

从...到...— from ... to ...HSK 3

表示时间、空间或流程的起点和终点，也可以表达一系列连续的变化或阶段。

"从采集到回顾，我用 AI 搭建了一套个人信息处理系统"

一是...，二是...— first ... second ...HSK 4

用于列举两个主要的观点、原因或做法，通常在正式说明中用来强调条理。

"我在这个基础上做了两点迭代：一是把处理范围从纯文本扩展到所有内容形式，二是增加了事件聚类去重。"

虽然...但...— although ... but ...HSK 4

表达转折关系，先提出一个事实或情况（虽然…），再说明与之相反或限制的结果（但…）。

"虽然现在很多模型都有多模态的能力，但不论从成本还是效果上看，文字都是最优选择。"

先...再...— first ... then ...HSK 2

表示动作或事件的顺序，说明先完成某件事，再做另一件事，突出过程的步骤性。

"下面我按层次来介绍。先讲我造的那些工具，再讲支撑它们运行的基础设施，最后聊几点这一年折腾下来的想法。"

不论...还是...— no matter ... or ...HSK 4

表达无论前后两个部分哪种情况，结果都一样，常用于强调一致性或总结判断。

"虽然现在很多模型都有多模态的能力，但不论从成本还是效果上看，文字都是最优选择。"

Key Vocabulary

的deHSK1

really and truly

了leHSK1

to understand clearly (variant of 瞭|了[liao3])

我wǒHSK1

I; me; my

是shìHSK1

(adverb for emphatic assertion)

可以kě yǐHSK1

pretty good

内容nèi róngHSK4

substance

和héHSK1

(literary) harmonious (variant of 和[he2])

会huìHSK1

(bound form) to reckon accounts

做zuòHSK1

to assume (an air or manner)

到dàoHSK1

considerate; thoughtful; thorough

有yǒuHSK1

to have; there is

在zàiHSK1

(of sb or sth) to be (located) at

一个yī gè
上shàngHSK1
但dànHSK2
工具gōng jùHSK5

utensil

也yěHSK1

(used after a verbal or nominal expression X to indicate that X is an extreme or unexpected case) even (X)

都dōuHSK1

(used for emphasis) even

转录zhuǎn lù
信息xìn xīHSK4

news

Log in to save vocabulary
0💬 0
Comments (0)

Log in to leave a comment.

Loading comments...

从采集到回顾，我用 AI 搭建了一套个人信息处理系统 - ISCBJ