Browse Articles

宏柏新材:股东新余锦宏拟减持不超0.32%股份

intermediate36氪2 min read
View original source →
Share

Reading

Translation
- :
.
@.
© ~ | - | |

Tap any word above to look it up or add it to your review deck

Grammar Points

拟 + VerbPlan with 拟HSK 5

“拟”表示说话人或书面材料中提到的人准备做某事,常用于正式语境表示计划或打算。它通常跟在主语后,后接动词短语。

"股东新余市锦宏科技合伙企业(有限合伙)拟自 2026 年 3 月 31 日至 2026 年 6 月 30 日,通过集中竞价方式减持公司股份不超过 230 万股。"

不超过 + 数量/比例Not exceedHSK 4

“不超过”用来表示某个数量或比例在某个上限以内,是否定的量词结构,后面跟具体数值或百分比。

"减持公司股份不超过 230 万股。"

"占公司总股本的比例不超过 0.32%。"

通过 ... 方式 + VerbMethod expression with 通过HSK 4

“通过”+名词短语+“方式”表示某个动作是采用某种方法或手段完成的,后面常接动词短语进一步说明动作。

"通过集中竞价方式减持公司股份不超过 230 万股。"

占 ... 的比例Proportion 报述HSK 5

“占 ... 的比例”用来说明某个部分在整体中所占的比例,用“占+名词+的比例”表达份额或比例。

"占公司总股本的比例不超过 0.32%。"

自 ... 至 ...Time range with 自/至HSK 3

“自...至...”用来表示时间的起点和终点,常见于书面语中描写某个时期内的动态。

"拟自 2026 年 3 月 31 日至 2026 年 6 月 30 日,通过集中竞价方式减持公司股份。"

Key Vocabulary

deHSK1

also pr. [di4] or [di5] in poetry and songs

小时xiǎo shíHSK1

hour

qiánHSK1
减持jiǎn chí
股份gǔ fènHSK7

stock

jīng
股东gǔ dōngHSK7

shareholder

yuèHSK1

CL:個|个[ge4],輪|轮[lun2]

HSK1

I; me; my

欧洲ōu zhōuHSK5

Europe (abbr. for 歐羅巴洲|欧罗巴洲[Ou1 luo2 ba1 Zhou1])

全球quán qiúHSK4

worldwide; global

wéiHSK3

variant of 為|为[wei2]

zhànHSK2

to stop

举报jǔ bàoHSK7

to report (malefactors to the police)

科技kē jìHSK4

science and technology

niánHSK1

grain

沙特shā tè
hàoHSK1

roar

HSK1
Log in to save vocabulary
0💬 0
Comments (0)

Log in to leave a comment.

Loading comments...