Browse Articles

宏柏新材:股东新余锦宏拟减持不超0.32%股份

intermediate36氪2 min read
View original source →
Share

Reading

Translation
- :
.
@.
© ~ | - | |

Tap any word above to look it up or add it to your review deck

Grammar Points

拟 + VerbPlan with 拟HSK 5

“拟”表示说话人或书面材料中提到的人准备做某事,常用于正式语境表示计划或打算。它通常跟在主语后,后接动词短语。

"股东新余市锦宏科技合伙企业(有限合伙)拟自 2026 年 3 月 31 日至 2026 年 6 月 30 日,通过集中竞价方式减持公司股份不超过 230 万股。"

不超过 + 数量/比例Not exceedHSK 4

“不超过”用来表示某个数量或比例在某个上限以内,是否定的量词结构,后面跟具体数值或百分比。

"减持公司股份不超过 230 万股。"

"占公司总股本的比例不超过 0.32%。"

通过 ... 方式 + VerbMethod expression with 通过HSK 4

“通过”+名词短语+“方式”表示某个动作是采用某种方法或手段完成的,后面常接动词短语进一步说明动作。

"通过集中竞价方式减持公司股份不超过 230 万股。"

占 ... 的比例Proportion 报述HSK 5

“占 ... 的比例”用来说明某个部分在整体中所占的比例,用“占+名词+的比例”表达份额或比例。

"占公司总股本的比例不超过 0.32%。"

自 ... 至 ...Time range with 自/至HSK 3

“自...至...”用来表示时间的起点和终点,常见于书面语中描写某个时期内的动态。

"拟自 2026 年 3 月 31 日至 2026 年 6 月 30 日,通过集中竞价方式减持公司股份。"

Key Vocabulary

deHSK1

also pr. [di4] or [di5] in poetry and songs

小时xiǎo shíHSK1

hour

qiánHSK1
减持jiǎn chí
股份gǔ fènHSK7

stock

jīng
股东gǔ dōngHSK7

shareholder

yuèHSK1

CL:個|个[ge4],輪|轮[lun2]

HSK1

I; me; my

欧洲ōu zhōuHSK5

Europe (abbr. for 歐羅巴洲|欧罗巴洲[Ou1 luo2 ba1 Zhou1])

全球quán qiúHSK4

worldwide; global

wéiHSK3

variant of 為|为[wei2]

zhànHSK2

to stop

举报jǔ bàoHSK7

to report (malefactors to the police)

科技kē jìHSK4

science and technology

niánHSK1

grain

沙特shā tè
hàoHSK1

roar

HSK1
Log in to save vocabulary

You might also like

9💬 0
Comments (0)

Log in to leave a comment.

Loading comments...