Browse Articles

国内成品油即将迎来调整窗口期,加满一箱油预计多花19.5元

intermediate36氪3 min read
View original source →
Share

Reading

Translation
- :
/ / / / /
+
.
@.
© ~ | - | |

Tap any word above to look it up or add it to your review deck

Grammar Points

即将 + verbBe about toHSK 3

表示某件事情很快就要发生,常用于描述即将到来的变化或安排。

"国内成品油即将迎来调整窗口期。"

预计 + clauseExpect / EstimateHSK 4

用于表达根据现有信息做出的判断或预测,相当于“估计会”。

"预计汽、柴油上调 500 元/吨。"

"车主想要加满一箱 50L 的 92 汽油,预计将增加 19.5 元。"

与...相比Compared toHSK 4

用来拿当前情况与另外一件事物作对比,强调差异或变化。

"与往次相比,本轮油价调整关注度明显提升。"

按照...计算According to... calculationHSK 4

表示根据某个标准或方式进行计算或估算,常用于说明推算依据。

"按照目前的幅度计算,折合升价后,92 汽油、95 汽油、柴油将分别上调 0.39 元/升、0.41 元/升、0.42 元/升。"

也即That is / In other wordsHSK 5

用于进一步解释前一句话的具体含义,相当于“换句话说”。

"也即,车主想要加满一箱 50L 的 92 汽油,预计将增加 19.5 元;加满 50L 的 95 汽油将增加 20.5 元。"

Key Vocabulary

deHSK1

of; ~'s (possessive particle)

yuánHSK1

(math.) argument; variable

小时xiǎo shíHSK1

CL:個|个[ge4]

qiánHSK1
leHSK1

to understand clearly (variant of 瞭|了[liao3])

汽油qì yóuHSK5

gasoline

HSK1
调整diào zhěngHSK5

revision

油价yóu jià
全球quán qiúHSK4

the whole world

HSK1

I; me; my

hàoHSK1

roar

欧洲ōu zhōuHSK5

Europe (abbr. for 歐羅巴洲|欧罗巴洲[Ou1 luo2 ba1 Zhou1])

国内guó nèi
zhànHSK2

website

上调shàng diàoHSK7

to adjust upwards

shēngHSK5

liter

jiāngHSK4
加满jiā mǎn
Log in to save vocabulary
0💬 0
Comments (0)

Log in to leave a comment.

Loading comments...