Browse Articles

阿布扎比国家石油公司称正在“管理”海上石油产量以应对存储需求

intermediate36氪3 min read
View original source →
Share

Reading

Translation
- :
+
.
@.
© ~ | - | |

Tap any word above to look it up or add it to your review deck

Grammar Points

正在 + verbProgressive ActionHSK 3

“正在”表示动作正在进行中,放在动词前强调当前正在发生的事情,相当于英语的 “in the middle of doing something”.

"阿布扎比国家石油公司称正在“管理”海上石油产量以应对存储需求。"

"公司正在继续利用绕开霍尔木兹海峡的出口能力,以及其国际存储设施。"

以 + verb phrasePurpose with 以HSK 5

“以”后面跟动词或动词短语,表示为达到某个目的而采取的方式或手段,相当于“为了”或“用来”.

"阿布扎比国家石油公司称正在“管理”海上石油产量,以应对存储需求。"

"公司正在继续利用绕开霍尔木兹海峡的出口能力,以及其国际存储设施,确保供应仍能送达全球市场的客户。"

截至 + timeTime LimitHSK 5

“截至”表示某个时间点为止的状态或数据,相当于“up to”或“as of” in English.

"截至上个月,OpenAI的年化营收已突破250亿美元。"

比 + noun + verb/adjectiveComparisons with 比HSK 4

“比”用来比较两个事物,后面跟名词,再接动词或形容词,说明差别。例如“比……高/多/快”.

"这一数字比该公司去年年底的214亿美元年化营收增长了17%。"

"Anthropic的年化营收最近突破190亿美元,是去年年底的两倍,比两周前增长了36%。"

仍然...,但...Contrast with 但HSK 4

“仍然”强调某种状态依旧存在,“但”引出与前述内容对比的事实,常用于表达转折或对比.

"OpenAI的营收仍然高于其竞争对手Anthropic,但两家巨头之间的差距正在缩小。"

Key Vocabulary

deHSK1

of; ~'s (possessive particle)

leHSK1

(modal particle indicating change of state, situation now)

qiánHSK1
小时xiǎo shíHSK1

hour

营收yíng shōu
公司gōng sīHSK1

company; firm; corporation

正在zhèng zàiHSK1

to be in the process of (doing sth); to be currently ...-ing

石油shí yóuHSK6

petroleum

亿美元yì měi yuán
年化nián huà
突破tū pòHSK6

(sports) to break through the opponent's defense

zhànHSK2

website

举报jǔ bàoHSK7

to denounce

存储cún chǔHSK6

to store up

HSK1

Taiwan pr. [huo4]

jīng
HSK1

I; me; my

欧洲ōu zhōuHSK5

Europe (abbr. for 歐羅巴洲|欧罗巴洲[Ou1 luo2 ba1 Zhou1])

hàoHSK1

bugle call

Log in to save vocabulary
0💬 0
Comments (0)

Log in to leave a comment.

Loading comments...