Browse Articles

最新报告揭露美用技术霸权收割全球虚拟货币资产,两案获利近200亿美元

intermediate澎湃10 min read
View original source →

Reading

""
""
"''"
""""""
""
""
"''''"
"+"
""
""
""
""
""
""""
"''"

Tap any word above to look it up or add it to your review deck

Grammar Points

从...到...from...to progressionHSK 4

Used to show a progression or transition from one state/time to another. Common in describing development, change, or sequence of events.

"美国政府对虚拟货币的政策演变经历了从初期忽略到逐步监管,再到2025年全面立法的过程"

"完成了一次从犯罪链条末端到国家资产的华丽合法化转移"

通过...实现/完成achieve through meansHSK 5

Expresses the method or means by which something is achieved or accomplished. 通过 introduces the method, followed by the result with 实现 or similar verbs.

"美国通过各类案件累计没收全球虚拟货币资产价值超300亿美元"

"通过网络攻击、规则围堵、欲擒故纵、定向收割、远洋捕捞等手段,实施精准化、规模化的数字掠夺"

不仅...还/而且...not only...but alsoHSK 4

Used to add additional information or emphasize multiple aspects. 不仅 introduces the first point, 还 or 而且 introduces the additional point.

"美方这种单方面收割行为不仅破坏他国的执法活动,导致受害者的二次损失,还干扰了虚拟货币资产全球流动,破坏新兴市场国家金融稳定"

以...为...take as/regard asHSK 5

A formal structure meaning 'to take/use X as Y' or 'with X as Y'. Commonly used in formal writing to express purpose, basis, or means.

"以虚拟资产领域为重要抓手"

"以技术霸权为依托,以金融创新为掩护,以虚拟货币资产为载体,以维系和升级美元霸权体系为目标"

据...显示/统计according to (data source)HSK 5

Used to cite sources or data, meaning 'according to' or 'based on'. Often followed by 显示, 统计, or similar verbs to introduce reported information.

"据不完全统计,2022年至2025年,美国通过各类案件累计没收全球虚拟货币资产价值超300亿美元"

"国际机构公开数据显示,截至2026年1月底,全球虚拟货币资产总市值约2.73万亿美元"

Key Vocabulary

deHSK1

(used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的[pi2 ge2 de5] "one made of leather" or 跑堂兒的|跑堂儿的[pao3 tang2 r5 de5] "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的[xin1 de5] "new one")

资产zī chǎnHSK6

property

虚拟xū nǐHSK7

(computing) virtual

美国měi guó
全球quán qiúHSK4

the whole world

货币huò bìHSK6

monetary

技术jì shùHSK4

technology; technique; skill

HSK4

to give

收割shōu gēHSK7

to harvest

leHSK1

(modal particle intensifying preceding clause)

霸权bà quán
报告bào gàoHSK5

report

niánHSK1

harvest (old)

通过tōng guòHSK4

to adopt (a resolution); to pass (legislation)

HSK5

that

wèiHSK3

to serve as

执法zhí fǎHSK7

law enforcement

zàiHSK1

(of sb or sth) to be (located) at

HSK5

because of

规则guī zéHSK5

regular; orderly; fixed

Log in to save vocabulary
0💬 0
Comments (0)

Log in to leave a comment.

Loading comments...

最新报告揭露美用技术霸权收割全球虚拟货币资产,两案获利近200亿美元 - ISCBJ