Browse Articles

最高翻倍,国内航司集体上调燃油附加费

intermediate36氪1 min read
View original source →
Share

Reading

Translation

Tap any word above to look it up or add it to your review deck

Grammar Points

受……影响affected byHSK 5

This pattern means something happens because it is affected by a certain factor. It is common in formal news and written Chinese. The structure is often used to introduce the reason or background of a change.

"受国际燃油价格调整影响,将分批调整国际航班燃油附加费。"

将……will / be going toHSK 4

将 is a formal way to express a future action or upcoming change. It is often used in news reports, announcements, and written language instead of 会.

"将分批调整国际航班燃油附加费。"

"中国到东南亚上调100元。"

其中……among themHSK 4

其中 is used to pick out specific items from a larger group that has just been mentioned. It helps introduce detailed examples or breakdowns after a general statement.

"其中,中国到东南亚上调100元,中国到澳洲上调270元,中国到阿联酋上调150元,中国到美国经济舱上调250元,公务舱上调500元。"

由……上调至……increase from...to...HSK 5

This pattern shows a change in amount, level, or price from one number to another. 由 introduces the starting point, and 至 introduces the final point. It is very common in formal or statistical writing.

"春秋航空上海至吉隆坡、槟城由180元上调至360元。"

此外……也……in addition, alsoHSK 4

此外 means 'besides this' or 'in addition'. It is used to add another related point. When combined with 也, it emphasizes that another subject has the same situation or does the same action.

"此外,春秋、吉祥、东航、长龙航空也已陆续上调国际航班燃油附加费。"

Key Vocabulary

上调shàng diàoHSK7

to raise (prices)

yuánHSK1

Yuan dynasty (1279–1368)

中国zhōng guóHSK1

China

dàoHSK1

to reach; to arrive

燃油rán yóuHSK7

fuel oil

zhìHSK5

to arrive

春秋chūn qiū
国际航班guó jì háng bān
航空háng kōngHSK6

aviation

附加费fù jiā fèi
幅度fú dùHSK6

scope

比如bǐ rúHSK3

for example; for instance; such as

价格调整jià gé diào zhěng
向票代xiàng piào dài
jiāngHSK4
此外cǐ wàiHSK4

besides; in addition; moreover; furthermore

陆续lù xùHSK5

successively

美国měi guó
东航dōng háng
分批fēn pī
Log in to save vocabulary
0💬 0
Comments (0)

Log in to leave a comment.

Loading comments...