Browse Articles

字节内部发布“龙虾”相关安全规范,面向员工推出ByteClaw

intermediate36氪1 min read
View original source →
Share

Reading

Translation

Tap any word above to look it up or add it to your review deck

Grammar Points

在……下within/under a frameworkHSK 4

This pattern means doing something within a certain condition, system, framework, or environment. It is often used in formal or technical writing to show the context in which an action happens.

"可以在公司账号体系下实现统一的身份认证、访问控制与权限管理"

基于……构建built based onHSK 5

基于 means 'based on', and 构建 means 'to build/construct'. Together they describe a product, system, or idea that is developed on the foundation of something else. This is common in business and technical Chinese.

"该服务基于火山引擎ArkClaw企业版构建"

面向……targeting/towardHSK 5

面向 is used to indicate the target group, audience, or direction of an action, product, or service. It often means 'for', 'toward', or 'aimed at'.

"同步面向字节员工推出ByteClaw"

支持……support/enablesHSK 4

支持 followed by a verb phrase means 'support doing something' or 'enable someone to do something'. It is frequently used in product descriptions and formal writing to show functions or capabilities.

"支持员工安全调用公司内部资源"

formal 'and'HSK 4

与 is a formal written conjunction meaning 'and'. It is commonly used in official, technical, or academic texts to connect nouns or noun phrases.

"访问控制与权限管理"

"《OpenClaw安全规范和使用指引》"

Key Vocabulary

安全ān quánHSK3

safe; secure

字节zì jié
员工yuán gōngHSK5

staff; personnel; employee

内部nèi bùHSK5

interior

zàiHSK1

(used before a verb to indicate an action in progress)

公司gōng sīHSK1

CL:家[jia1]

跳动tiào dòngHSK7

to pulse

实现shí xiànHSK5

to achieve; to implement; to realize; to bring about

HSK4

variant of 歟|欤[yu2]

身份shēn fènHSK5

identity; aspect of one's identity (e.g. mayor, father, permanent resident); role; capacity (as in "in his capacity as ..." 以[yi3] + ... + 的身份[de5 shen1 fen4]); status (social, legal etc); position; rank

HSK1

classifier for rinses of clothes

认证rèn zhèngHSK7

to approve

面向miàn xiàngHSK5

to turn towards

leHSK1

(used with 得[de2] or 不[bu4] after a verb to express (im)possibility, as in 忘不了[wang4 bu5 liao3] "cannot forget")

管理guǎn lǐHSK4

to administer

服务fú wùHSK3

CL:項|项[xiang4]

基于jī yúHSK7

on the basis of

构建gòu jiànHSK7

to construct (sth abstract)

引擎yǐn qíngHSK7

CL:臺|台[tai2]

团队tuán duìHSK5

team

Log in to save vocabulary
0💬 0
Comments (0)

Log in to leave a comment.

Loading comments...