Browse Articles

中信证券:预计今年一季度出口增速能达17%左右

intermediate36氪4 min read
View original source →
Share

Reading

Translation
- :
+
@.
© ~ | - | |

Tap any word above to look it up or add it to your review deck

Grammar Points

主要……Main reason markerHSK 5

“主要”放在动词或句首,用来说明事情发生的主要原因、因素或内容,相当于“mainly”或“primarily”。

"今年前两月出口增速显著高于预期和前值,主要受对非美出口呈现较强韧性、出口退税政策调整带来“抢出口”窗口期以及去年同期低基数因素影响。"

受……影响be affected byHSK 4

结构“受……影响”表示某件事情受到某些因素的作用,常用于解释变化的原因。

"今年前两月出口增速显著高于预期和前值,主要受对非美出口呈现较强韧性、出口退税政策调整带来“抢出口”窗口期以及去年同期低基数因素影响。"

叠加……in addition toHSK 5

“叠加”用于连接两个影响因素,表示在已有的因素基础上还有另外的因素共同作用,类似于“再加上”“加之”。

"美国最高法院裁决特朗普IEEPA关税非法缓解外部关税压力,叠加对非美出口保持韧性的背景,中信证券判断2026年中国出口仍会有亮眼表现。"

由……转……change from … to …HSK 5

“由……转……”结构用于表示某种状态、性质从一个方向变化到另一个方向,常用于描述趋势或转折。

"劳动密集型产品对总体出口贡献由负转正。"

仍……stillHSK 4

“仍”表示某种状态或情况继续存在,相当于“still”或“yet”,用于强调改变尚未发生。

"中信建投认为此轮PCB大周期仍在上行。"

Key Vocabulary

出口chū kǒuHSK4

CL:個|个[ge4]

deHSK1

also pr. [di4] or [di5] in poetry and songs

qiánHSK1
小时xiǎo shíHSK1

hour

增速zēng sùHSK7

to speed up; to accelerate

行业xíng yèHSK5

trade; profession; industry; business

duìHSK1

to add; to pour in (a fluid)

今年jīn niánHSK1

this year

建投jiàn tóu
产业链chǎn yè liànHSK7

industry value chain

中信zhōng xìn
HSK1
服务器fú wù qìHSK7

server (computer)

jīng
中信证券zhōng xìn zhèng quàn
hàoHSK1

roar

zàiHSK1

(of sb or sth) to be (located) at

zhànHSK2

to halt

厂商chǎng shāngHSK6

manufacturer

Log in to save vocabulary
0💬 0
Comments (0)

Log in to leave a comment.

Loading comments...