Tap any word above to look it up or add it to your review deck
同比 (tóngbǐ) means 'compared to the same period last year'. The pattern 同比+percentage expresses year-over-year growth. 同比-percentage would indicate a decline.
"26Q1上市券商扣非归母净利润同比+39.9%"
"扣非ROE达2.35%、同比+0.46ppts"
达 (dá) means 'to reach/achieve'. This pattern uses 达 with 顿号 (、) to list multiple metrics or achievements in parallel, common in formal reports and statistics.
"扣非ROE达2.35%、利润集中度达74.7%"
"轻重资本业务占比均为46%、结构趋于均衡"
与 (yǔ) means 'and/with' (formal), 共同 (gòngtóng) means 'jointly/together'. This pattern expresses that A and B jointly perform action V, emphasizing collaboration or combined effect.
"管理费率优化与信用减值释放共同支撑利润弹性"
受 (shòu) introduces passive voice, 拖累 (tuōlěi) means 'to drag down/hinder'. This pattern expresses that something is negatively affected or hindered by X, common in business and economic contexts.
"投资交易受市场波动拖累但非方向性布局较深的头部券商表现稳健"
但 (dàn) means 'but/however'. This pattern creates contrast between two clauses, where B presents an exception or contrasting situation to A. Often used without 虽然 in formal writing.
"投资交易受市场波动拖累但非方向性布局较深的头部券商表现稳健"
(statistics) compared with the same period of the previous year; year on year; year over year
profits
CL:項|项[xiang4]
to hit the market (of a new product)
to rise again after a fall
strut
to arrive
each
joint
capital (economics)
(develop, understand, improve etc) more; further
degree of seriousness
to not be; not
Log in to leave a comment.
Loading comments...