Browse Articles

中信证券:黄金板块有望再创新高

intermediate36氪1 min read
View original source →
Share

Reading

Translation

Tap any word above to look it up or add it to your review deck

Grammar Points

取决于……depend onHSK 4

表示某事的结果、变化或发展由某个因素决定,相当于 English 'depend on'. 常用于分析原因、条件和影响因素。

"金价的中期走势仍取决于美元信用和流动性因素。"

有望……be المتوقع / likely toHSK 5

表示有希望实现某种结果,常用于新闻、预测和正式书面语中,语气比“会”更谨慎,表示积极预期。

"黄金板块有望再创新高。"

考虑到……consideringHSK 5

表示把某种情况、背景或因素考虑进去,后面接原因、条件或背景,常用于正式说明和分析。

"同时,考虑到近年来股价高点和金价高点高度同步,看好金价新高推动的股价新高。"

为……,……in order toHSK 4

表示行为的目的,相当于“为了……”。在正式书面语中常用“为+目的,采取某行动”的结构。

"为保证公平信息披露,经公司向上海证券交易所申请,公司股票于2026年3月19日上午开市起停牌。"

于……起……starting fromHSK 5

“于”是正式书面语,表示时间、地点等;“起”表示从某一时间点开始。合起来常见于公告、新闻、公文,表示“从……开始……”。

"公司股票于2026年3月19日上午开市起停牌。"

Key Vocabulary

deHSK1

of; ~'s (possessive particle)

公司gōng sīHSK1

CL:家[jia1]

黄金huáng jīnHSK5

golden (opportunity)

金价jīn jià
rénHSK1

CL:個|个[ge4],位[wei4]

事项shì xiàngHSK6

matter

股价gǔ jià
停牌tíng pái
中信证券zhōng xìn zhèng quàn
美元měi yuán
信用xìn yòngHSK5

(commerce) credit

jiāngHSK4

(bound form) a general

获悉huò xīHSK7

to find out

高点gāo diǎn
开市kāi shì
金阳jīn yáng
变更biàn gēngHSK7

to modify

实际shí jìHSK4

practical

正在zhèng zàiHSK1

to be in the process of (doing sth); to be currently ...-ing

Log in to save vocabulary
0💬 0
Comments (0)

Log in to leave a comment.

Loading comments...