Browse Articles

中信证券:1-2月社零好于预期,消费动能边际回暖

intermediate36氪3 min read
View original source →
Share

Reading

Translation
- :
+++
·
@.
© ~ | - | |

Tap any word above to look it up or add it to your review deck

Grammar Points

A 受 B 影响be affected byHSK 4

This pattern means that A is influenced or affected by B. It is very common in news, formal writing, and analytical text to explain causes behind changes or results.

"汽车受政策观望等因素影响,降幅较大。"

在……下under ... conditionsHSK 5

This pattern expresses the background or condition under which something happens, similar to 'under...' or 'in the context of...'. It is often used in formal and economic reporting.

"家电、家具、建筑装潢等地产链及国补相关品类在高基数下偏低位运行。"

etc. / and so onHSK 3

等 is used after a list to mean 'etc.' or 'and so on'. It shows that the items listed are examples and not a complete list. This is extremely common in written Chinese.

"化妆品、金银珠宝、鞋服等可选消费延续修复。"

"家电、家具、建筑装潢等地产链及国补相关品类在高基数下偏低位运行。"

可 + 动词can / mayHSK 4

可 before a verb is a formal written alternative to 可以, meaning 'can', 'may', or 'it is possible to'. It often appears in reports, recommendations, and business writing.

"白酒可把握两条主线,兼顾长期价值与阶段性机会。"

一是……,二是……first... second...HSK 5

This structure is used to list points in an organized way, especially in formal speech and writing. It introduces the first point with 一是 and the second with 二是.

"一是配置白酒龙头,重点推荐具备深厚品牌壁垒、核心产区优势与稳健经营能力的行业龙头企业;二是兼顾成长型标的,关注二线龙头与地方龙头酒企,重点布局率先完成市场出清、渠道优化、区域市场份额提升的标的。"

Key Vocabulary

deHSK1

(used after an attribute when it modifies a noun)

qiánHSK1

ago

小时xiǎo shíHSK1

CL:個|个[ge4]

HSK4

variant of 歟|欤[yu2]

děngHSK2

and so on; etc.; et al.

消费xiāo fèiHSK5

to consume (goods and services, resources etc)

龙头lóng tóuHSK7

bicycle handlebar

jīng
HSK1

to mix (ingredients) together

hàoHSK1

business establishment

兼顾jiān gùHSK7

to handle two or more responsibilities at the same time; to balance (career and family, or work and studies etc)

增速zēng sùHSK7

to speed up; to accelerate

zhànHSK2

to halt

同比tóng bǐHSK7

(statistics) compared with the same period of the previous year; year on year; year over year

白酒bái jiǔHSK4

(Tw) white wine (abbr. for 白葡萄酒[bai2 pu2 tao5 jiu3])

欧洲ōu zhōuHSK5

Europe (abbr. for 歐羅巴洲|欧罗巴洲[Ou1 luo2 ba1 Zhou1])

举报jǔ bàoHSK7

to denounce

yòngHSK3

(courteous) to eat; to drink

阶段性jiē duàn xìng
Log in to save vocabulary
0💬 0
Comments (0)

Log in to leave a comment.

Loading comments...