Browse Articles

中信建投:持续看好光纤光缆产业投资机遇

intermediate36氪1 min read
View original source →
Share

Reading

Translation

Tap any word above to look it up or add it to your review deck

Grammar Points

以来since / ever sinceHSK 4

Placed after a time expression, “以来” means “since (that time) until now.” It is commonly used in formal written Chinese to describe a continuing situation or trend.

"2025年Q3以来,中国市场光纤价格持续上涨。"

反映(了)……reflects / indicatesHSK 5

“反映” is often used in formal or analytical writing to show that one fact indicates or reveals another situation. It connects observed data with an underlying conclusion.

"反映需求向好、供应整体偏紧。"

"反映了全球光纤光缆市场的旺盛需求。"

一是……;二是……;三是……first... second... third...HSK 5

This pattern is used to list several points in a structured and formal way. It is common in reports, speeches, and analytical writing.

"一是全球光模块需求量在2026年仍将大幅增长,对应光纤需求也将随之增长;二是预计2027年Scale up的光纤需求或起量;三是DCI也将带来大量需求。"

随之 + 动词accordingly / along with thatHSK 5

“随之” means “following that” or “as a result.” It shows that one change happens in response to or together with another change.

"对应光纤需求也将随之增长。"

因此……有望……therefore likely toHSK 5

“因此” introduces a result or conclusion, meaning “therefore.” “有望” means “is expected to” or “is likely to,” often used in formal forecasts or optimistic predictions.

"因此价格有望继续上涨。"

Key Vocabulary

光纤guāng xiān
需求xū qiúHSK5

requirement

光缆guāng lǎnHSK7

optical cable

jiāngHSK4

to invite

持续chí xùHSK5

sustainable

预计yù jìHSK5

to estimate

niánHSK1

variant of 年[nian2]

deHSK1

(used after an attribute when it modifies a noun)

带来dài lái
中信zhōng xìn
建投jiàn tóu
全球quán qiúHSK4

the whole world

行业xíng yèHSK5

trade; profession; industry; business

反映fǎn yìngHSK5

to make known

HSK1

(literary) particle having functions similar to 啊[a5]

上涨shàng zhǎngHSK5

to rise

市场shì chǎngHSK4

marketplace; market; bazaar

偏紧piān jǐn
价格jià géHSK4

CL:個|个[ge4]

增长zēng zhǎngHSK4

to grow; to increase

Log in to save vocabulary
4💬 0
Comments (0)

Log in to leave a comment.

Loading comments...