Browse Articles

重庆发布春秋假安排:每学年两次每次2-3天,严禁返校即考试

intermediate澎湃11 min read
View original source →
Share

Reading

Translation
/-
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

Tap any word above to look it up or add it to your review deck

Grammar Points

以...为...take ... as ...HSK 4

Use 以...为... to describe taking something as the focus, basis, or core; it’s followed by the role or standard you are setting.

"春秋假倡导以“休息放松、接触自然、体验社会、锻炼能力”为核心内容。"

不是...而是...not ... but ...HSK 4

Use 不是...而是... to contrast two ideas: first deny the wrong assumption, then state the real situation or intent.

"实施春秋假不是简单地‘多放几天假’,而是为了落实学生‘健康第一’的教育理念。"

由...决定/制定passive agent phraseHSK 4

Use 由 to indicate the responsible person or entity for an action, often in passive constructions like “be decided/made by...”.

"具体时间由各区县结合气候特点、教学规律、群众需求和社会活动统筹确定。"

严禁...strict prohibitionHSK 5

严禁 + verb phrase expresses that something is strictly forbidden and must not be done.

"春秋假期间严禁布置书面作业,严禁返校后立即组织考试。"

让...把...let/make someone do somethingHSK 4

让 introduces the person affected, and 把 introduces the object, showing what action they are allowed or caused to do.

"春秋假提供的行走空间,让学生把课堂延伸到自然与社会。"

Key Vocabulary

jiàHSK4
春秋chūn qiū
deHSK1

a taxi; a cab (abbr. for 的士[di1 shi4])

děngHSK2

and so on; etc.; et al.

zàiHSK1

(used before a verb to indicate an action in progress)

孩子hái ziHSK1

child

家长jiā zhǎngHSK4

head of a household

jiāngHSK4
意见yì jiànHSK4

CL:點|点[dian3],條|条[tiao2]

严禁yán jìnHSK6

to strictly prohibit

安排ān páiHSK4

to plan

重庆zhòng qìng
托管tuō guǎn
区县qū xiàn
期间qī jiānHSK5

period

学生xué shēngHSK1

student

服务fú wùHSK3

service

出行chū xíngHSK4

to set off on a journey (longer trip)

HSK4

to reply

HSK4
Log in to save vocabulary
0💬 0
Comments (0)

Log in to leave a comment.

Loading comments...