Tap any word above to look it up or add it to your review deck
显示 is used in formal written Chinese to introduce information shown by a report, data, chart, or result. It works like 'show that' or 'indicate that' in English, often linking a source of information to the findings.
"中国联通（香港）发布的业绩报告显示，公司2025年全年营业收入实现3922.2亿元，同比增长0.7%。"
同比 means 'compared with the same period last year' and is very common in business, finance, and statistics. It is often followed by verbs like 增长, 提升, or adjectives/numbers to show annual change.
"公司2025年全年营业收入实现3922.2亿元，同比增长0.7%。"
"全年股息合计每股0.417元（含税），同比提升3.1%。"
达到 means 'to reach' and is used when a number, level, amount, or standard is achieved. It is common in formal and statistical contexts.
"服务收入达到3477.4亿元，同比增长0.5%。"
连同 means 'together with' or 'including'. It is used to combine one item with another and then state the total or final result. This pattern is common in formal written Chinese.
"连同已派发的中期股息每股0.2841元（含税），全年股息合计每股0.417元（含税）。"
提升至 means 'to increase to' or 'to rise to' a certain level. 至 marks the endpoint or final level reached after an increase. This is common in formal reports and data descriptions.
"派息率提升至61.3%。"
(statistics) compared with the same period of the previous year; year on year; year over year
to grow; to increase
surname Yuan
to achieve; to implement; to realize; to bring about
(fig.) to elevate; to raise; to improve
CL:家[jia1]
(used after an attribute when it modifies a noun)
variant of 發布|发布[fa1 bu4]
together with
to take in
to stop
to make profits
(in more recent usage) performance (of a business, employee etc); results
Log in to leave a comment.
Loading comments...