Browse Articles

中国医药:注射用硫酸艾沙康唑获药品注册证书

intermediate36氪3 min read
View original source →
Share

Reading

Translation
- :
@.
© ~ | - | |

Tap any word above to look it up or add it to your review deck

Grammar Points

主要...适用于...和...Primary PurposeHSK 4

用“主要” + Verb Phrase 表示某事物最主要的功能或适用范围,后面常接“适用于…和…”列举主要的对象或用途。

"注射用硫酸艾沙康唑主要适用于治疗成人患者的侵袭性曲霉病和侵袭性毛霉病。"

于...在...首次/在...批准...Formal Time + EventHSK 5

用“于 + 时间 + (…)”引导正式文体中表示某事件发生的时间,后面常接“在…首次…”或“在…批准…”等补充具体地点或阶段。

"注射用硫酸艾沙康唑于2015年3月经 FDA 批准在美国首次上市。"

"注射用硫酸艾沙康唑于2022年6月在中国批准上市。"

由...增至...Increase From… to…HSK 4

用“由 + 原数额 + 增至 + 新数额”表示数量的增长过程,常用于说明投资、资本、价格等变化。

"注册资本由5000万元人民币增至约85.6亿元人民币,增幅约17020%。"

由...及...共同...Joint ActionHSK 4

用“由 + A + 及 + B + 共同 + Verb”表示几个主体一起进行某种行为,强调协作或共同拥有。

"该公司由中广核风电有限公司及上述新增股东共同持股。"

新增...为...Add/Include New ItemsHSK 5

用“新增 + (人/机构) + 为 + (身份)”表示在原有名单或结构上添加新的成员或角色,常用于公司、组织的变动公告。

"新增建信金融资产投资有限公司、中银金融资产投资有限公司等为股东。"

Key Vocabulary

deHSK1

a taxi; a cab (abbr. for 的士[di1 shi4])

小时xiǎo shíHSK1

hour

有限公司yǒu xiàn gōng sī
投资tóu zīHSK6

to invest

qiánHSK1

ahead

中广核zhōng guǎng hé
服务fú wùHSK3

CL:項|项[xiang4]

HSK1

(joining two nouns) and; together with; with (Taiwan pr. [han4])

HSK6

sentence-final interrogative particle

亿元yì yuán
注射用zhù shè yòng
欧洲ōu zhōuHSK5

Europe (abbr. for 歐羅巴洲|欧罗巴洲[Ou1 luo2 ba1 Zhou1])

中国zhōng guóHSK1

China

niánHSK1

CL:個|个[ge4]

山西shān xī
新能源xīn néng yuánHSK6
yóuHSK4

to follow

jīng
zhànHSK2

website

Log in to save vocabulary
0💬 0
Comments (0)

Log in to leave a comment.

Loading comments...