Browse Articles

中国建筑:李永明辞任副总裁

intermediate36氪3 min read
View original source →
Share

Reading

Translation
- :
@.© ~ | - | |

Tap any word above to look it up or add it to your review deck

Grammar Points

因...申请...reason + applicationHSK 5

Use 因 to introduce the reason followed by 申请 (apply for/resign) to explain why someone requested a change in status or role.

"公司副总裁李永明因工作调动申请辞去公司副总裁职务。"

V1后V2after... then...HSK 3

Use 后 after a verb to show that the second action happens after the first one is completed.

"辞职后将不再担任公司任何职务。"

...并...and/alsoHSK 4

Use 并 between verbs or verb phrases to link two actions or states, often showing simultaneous or closely related events.

"公司拟在境外发行股份(H股)并在香港联合交易所有限公司上市。"

除...外,...尚未...except... not yet...HSK 5

Use 除...外 to exclude something and 尚未 to emphasize that the remaining matters are not yet completed or decided.

"除本次董事会审议通过的相关议案外,其他关于本次 H 股上市的具体细节尚未最终确定。"

就...进行...regarding... carry out...HSK 5

Use 就 + topic + 进行 + action to indicate carrying out an activity (discussion, negotiation, investigation) about a specific subject.

"公司计划与相关中介机构就本次 H 股上市的具体推进工作进行商讨。"

Key Vocabulary

deHSK1

(bound form) bull's-eye; target

公司gōng sīHSK1

company; firm; corporation

小时xiǎo shíHSK1

CL:個|个[ge4]

qiánHSK1

first

上市shàng shìHSK6

to float (a company on the stock market)

微信wēi xìn
HSK1
本次běn cì
HSK7

(finance) stock; share

中国zhōng guóHSK1

China

董事会dǒng shì huìHSK7

board of directors

hàoHSK1
zàiHSK1

to exist; to be alive

相关xiāng guānHSK5

to be interrelated

李永明lǐ yǒng míng
举报jǔ bàoHSK7

to denounce

jīng
副总裁fù zǒng cái
bìngHSK4

variant of 並|并[bing4]

Log in to save vocabulary
0💬 0
Comments (0)

Log in to leave a comment.

Loading comments...