Browse Articles

中国互联网金融协会发布《关于OpenClaw在互联网金融行业应用安全的风险提示》

intermediate36氪3 min read
View original source →
Share

Reading

Translation
- :
|
@.
© ~ | - | |

Tap any word above to look it up or add it to your review deck

Grammar Points

虽然...但...Concessive ClauseHSK 5

Used to show contrast; the action or situation in the first clause is true while the second clause gives an opposing outcome.

"OpenClaw智能体虽能提升工作效率,但其默认的高系统权限与弱安全配置极易被攻击者利用。"

极易 + verbHighly Likely/ProneHSK 5

Describes something that is extremely easy to happen or be done—often used with 被 to express vulnerability.

"其默认的高系统权限与弱安全配置极易被攻击者利用。"

给...带来...Bring CauseHSK 5

Indicates that the subject brings or causes a certain result or effect to the object, often used to describe consequences

"这成为窃取敏感数据或非法操控交易的突破口,给行业带来严峻的风险挑战。"

建议 + someone + verbMake a SuggestionHSK 5

Used when giving advice or recommendation to someone about what they should do.

"中国互联网金融协会建议金融消费者在办理网上银行、证券交易、支付等个人金融业务的终端上极其谨慎安装OpenClaw。"

如...Formal ConditionalHSK 4

A formal way to say "if" or "when", often used in written or formal contexts to introduce a condition.

"如确有必要安装,建议不授予金融服务类系统操作权限。"

Key Vocabulary

deHSK1

really and truly

zàiHSK1

(of sb or sth) to be (located) at

小时xiǎo shíHSK1

CL:個|个[ge4]

qiánHSK1

BC (e.g. 前293年)

dīngHSK7

to join things together by fixing them in place at one or more points

HSK4

to give

金融jīn róngHSK6

finance

hàoHSK1
互联网hù lián wǎngHSK4

Internet

中国zhōng guóHSK1

China

欧洲ōu zhōuHSK5

Europe (abbr. for 歐羅巴洲|欧罗巴洲[Ou1 luo2 ba1 Zhou1])

系统xì tǒngHSK5

system

安装ān zhuāngHSK5

to erect

协会xié huìHSK6

CL:個|个[ge4],家[jia1]

行业xíng yèHSK5

trade; profession; industry; business

jiāngHSK4

to request

HSK1

classifier for rinses of clothes

信息xìn xīHSK4

message

jīng
Log in to save vocabulary
0💬 0
Comments (0)

Log in to leave a comment.

Loading comments...