Browse Articles

中国不协助霍尔木兹海峡护航特朗普就推迟访华?外交部回应

intermediate澎湃1 min read
View original source →
Share

Reading

Translation

Tap any word above to look it up or add it to your review deck

Grammar Points

如果...就...If-ThenHSK 3

Expresses a conditional cause and result. The clause after 如果 sets the condition, and the clause after 就 states the consequence or action that follows.

"如果中国不在霍尔木兹海峡护航问题上提供协助,他将推迟对北京的访问。"

对...有何回应Response to…HSK 5

Used to ask how someone responds to or addresses a certain issue. 对 introduces the topic, 有何回应 asks for the reaction.

"中方对特朗普的这一具体言论有何回应?"

就...保持着沟通Maintain Communication OnHSK 4

Indicates keeping communication or contact regarding a specific topic. 就 introduces the topic, 保持着沟通 means continuing communication.

"中美双方就特朗普总统访华事保持着沟通。"

在...上Regarding / In terms ofHSK 3

Specifies the aspect or area in which an action takes place. 在...上 acts like 'regarding' or 'on the matter of'.

"如果中国不在霍尔木兹海峡护航问题上提供协助,他将推迟对北京的访问。"

对...发挥...作用Play a RoleHSK 5

Describes how something or someone exerts influence or function on a certain object. 对 introduces the affected thing, 发挥...作用 explains the role fulfilled.

"元首外交对中美关系发挥着不可替代的战略引领作用。"

Key Vocabulary

特朗普tè lǎng pǔ
duìHSK1

to answer; to reply

deHSK1

(used after an attribute when it modifies a noun)

报料bào liào
林剑lín jiàn
新闻xīn wénHSK3

CL:條|条[tiao2],個|个[ge4]

霍尔木兹海峡huò ěr mù zī hǎi xiá
zheHSK2

to apply

护航hù háng
总统zǒng tǒngHSK5

president (of a country)

协助xié zhùHSK6

to provide assistance; to aid

外交部wài jiāo bù
jiùHSK2

(of food) to go with

澎湃pēng pàiHSK7

(fig.) highly emotional; fervent

HSK1
回应huí yīngHSK7

response

推迟tuī chíHSK4

to defer

访华fǎng huá
中国zhōng guóHSK1

China

访问fǎng wènHSK5

to visit; to call on (a person or place)

Log in to save vocabulary
0💬 0
Comments (0)

Log in to leave a comment.

Loading comments...

中国不协助霍尔木兹海峡护航特朗普就推迟访华?外交部回应 - ISCBJ