Browse Articles

中方要求伊朗不要封锁霍尔木兹海峡?外交部:中方敦促各方维护航道安全

intermediate澎湃1 min read
View original source →
Share

Reading

Translation
-
-
- >
-
-
-
-
-
-
-
-
- @.
-
-
-
-
- ©

Tap any word above to look it up or add it to your review deck

Grammar Points

A要求B不要…Request to RefrainHSK 4

Use this structure to report that someone asks or urges another party not to do something, often with a strong official tone.

"中方要求伊朗不要封锁霍尔木兹海峡"

敦促…立即…Urge Immediate ActionHSK 5

‘敦促’ plus a verb phrase expresses urging someone to act quickly, usually to stop or start something important.

"中方敦促各方立即停止军事行动"

避免…升级Avoid EscalationHSK 4

Use ‘避免’ + clause to describe taking actions to prevent an undesirable result (here, escalation of tension).

"避免紧张事态升级"

防止…造成…Prevent Negative OutcomeHSK 4

‘防止’ + clause highlights efforts to stop a harmful consequence from happening.

"防止对全球经济造成更大的影响"

对…非常重要Express ImportanceHSK 3

This pattern states that something is very important to someone or something, framing the subject–object relationship with emphasis.

"能源安全对世界经济非常重要"

Key Vocabulary

澎湃pēng pàiHSK7

(fig.) highly emotional; fervent

新闻xīn wénHSK3

CL:條|条[tiao2],個|个[ge4]

中方zhōng fāng
报料bào liào
各方gè fāng
伊朗yī lǎng
霍尔木兹海峡huò ěr mù zī hǎi xiá
敦促dūn cùHSK7

to press

许可证xǔ kě zhèng
外交部wài jiāo bù
要求yào qiúHSK3

to request

经济jīng jìHSK4

economy

彭博社péng bó shè
deHSK1

of; ~'s (possessive particle)

封锁fēng suǒHSK7

to lock down

维护wéi hùHSK6

to safeguard

毛宁máo níng
duìHSK1

to check; to compare

hàoHSK1
Log in to save vocabulary
0💬 0
Comments (0)

Log in to leave a comment.

Loading comments...

中方要求伊朗不要封锁霍尔木兹海峡?外交部:中方敦促各方维护航道安全 - ISCBJ