Browse Articles

智元A2-W机器人落地上汽通用别克电池产线

intermediate36氪1 min read
View original source →
Share

Reading

Translation
--

Tap any word above to look it up or add it to your review deck

Grammar Points

将 + 动词future marker with 将HSK 4

将 is a formal written marker used to show a future action, plan, or expected development. It is common in news and business writing.

"智元机器人“A2-W”将在别克至境E7的电池量产线上承担高精度作业任务。"

"智元A2-W将重点聚焦电池包核心生产环节。"

在 + 地点/范围 + 动词action taking place in/atHSK 3

在 introduces the place, position, or scope where an action happens. In formal sentences, it often appears before the main verb.

"将在别克至境E7的电池量产线上承担高精度作业任务"

"投入量产产线应用"

成为 + 名词/名词短语becomeHSK 4

成为 means 'to become' or 'to turn into.' It is used to show a change of identity, role, or status.

"成为上汽集团业内首个、汽车行业首批投入量产产线应用的人形机器人。"

A 的 Bmodifier with 的HSK 2

的 links a modifying element to a noun. It can show possession, category, or descriptive relationships, and is very common in complex noun phrases.

"别克至境E7的电池量产线"

"电池包核心生产环节"

首个 / 首批 + (动词短语)+ 的 + 名词the first / first batch to do somethingHSK 5

首个 means 'the first one' and 首批 means 'the first batch/group.' They are often used in formal writing to highlight something as pioneering, often followed by a verb phrase and 的.

"上汽集团业内首个、汽车行业首批投入量产产线应用的人形机器人"

Key Vocabulary

机器人jī qì rénHSK5

robot; android

deHSK1

also pr. [di4] or [di5] in poetry and songs

jiāngHSK4

to invite

电池diàn chíHSK5

battery; electric cell

智元zhì yuán
重点zhòng diǎnHSK4

to focus on; to put the emphasis on

别克bié kè
zàiHSK1

to exist; to be alive

成为chéng wéiHSK4

to become; to turn into

线上xiàn shàngHSK4

online

产产线chǎn chǎn xiàn
人形rén xíng
首批shǒu pīHSK7

first batch

投入量tóu rù liàng
高精度gāo jīng dù
上汽shàng qì
业内yè nèi
任务rèn wùHSK4

CL:項|项[xiang4],個|个[ge4]

集团jí tuánHSK6

corporation

Log in to save vocabulary
2💬 0
Comments (0)

Log in to leave a comment.

Loading comments...