Tap any word above to look it up or add it to your review deck
This pattern is used to introduce the occasion, place, or context in which someone expresses an opinion or makes a statement. 在……上 is often used with meetings, forums, or events; 在……中 is similar but more general.
"3月27日,证监会首席律师程合红在博鳌亚洲论坛2026年年会“营造良好市场环境,倡导长期价值投资”分论坛上表示"
"在博鳌亚洲论坛2026年年会“营造良好市场环境,倡导长期价值投资”分论坛上表示"
其中 is used to single out one important point from a larger whole that has just been mentioned. It often means 'among them,' 'in it,' or 'wherein' depending on context.
"金融法草案近期公开征求意见,其中明确规定“支持中长期资金入市,增强资本市场内在稳定性”"
"其中明确规定“支持中长期资金入市,增强资本市场内在稳定性”"
进一步 means 'further' or 'to a greater extent.' It is commonly placed before a verb or adjective to show additional development, strengthening, or deepening.
"理性投资、价值投资、长期投资的法治基础进一步夯实"
"进一步夯实"
的 links a modifier to a noun. In formal written Chinese, it is often used to build complex noun phrases, such as 'the legal foundation of rational investment, value investment, and long-term investment.'
"理性投资、价值投资、长期投资的法治基础进一步夯实"
"增强资本市场内在稳定性"
Chinese often places two or more verb-object phrases in parallel to list policies, actions, or goals in a concise formal style. This structure is very common in news and official writing.
"支持中长期资金入市,增强资本市场内在稳定性"
"理性投资、价值投资、长期投资的法治基础进一步夯实"
to invest
CL:個|个[ge4]
marketplace; market; bazaar
grain
(used after an attribute when it modifies a noun)
rationality
to tamp
to go a step further
rule of law
capital (economics)
base; foundation; basis
forum (for discussion)
month
to make
to back
Log in to leave a comment.
Loading comments...