Browse Articles

证监会同意天海电子深市主板IPO注册

intermediate36氪2 min read
View original source →
Share

Reading

Translation
- :
@.
© ~ | - | |

Tap any word above to look it up or add it to your review deck

Grammar Points

...并...Coordinating Actions with 并HSK 4

Use 并 between two verbs or verb phrases to show that two actions are both true; it’s similar to “and” when listing actions done by the same subject.

"证监会同意天海电子首次公开发行股票并在深市主板上市的注册申请。"

正在...进行...Progressive ActionHSK 5

The structure 正在 + verb + 进行 + noun/verb phrase emphasizes that an action is happening right now or is in progress.

"微软正就租赁得克萨斯州阿比林市一处备受关注的 AI 数据中心园区内数百兆瓦的机房容量进行深入谈判。"

因为...,...Cause and EffectHSK 3

Because-clause (因为) explains the reason, often followed by a result clause (which may omit 所以).

"此次谈判意义重大,因为阿比林园区一直被视为全球 AI 数据中心发展的风向标。"

据...透露Attribution with 据HSK 4

据 + source + verb (透露/说) introduces reported speech or information from someone else, a common reporting pattern.

"据两名知情人士透露,在竞争对手甲骨文放弃同一项目后,微软正就租赁得克萨斯州阿比林市...进行深入谈判。"

Verb + 后 + verbSequence with 后HSK 3

Use Verb + 后 to mean “after doing X, do Y”; it is used to describe a sequence of actions.

"打开微信“扫一扫”,打开网页后点击屏幕右上角分享按钮。"

Key Vocabulary

deHSK1

also pr. [di4] or [di5] in poetry and songs

小时xiǎo shíHSK1

hour

qiánHSK1
电子diàn zǐ
zhànHSK2

to halt

全球quán qiúHSK4

worldwide; global

láiHSK1

(used after 得[de2] to indicate possibility, as in 談得來|谈得来[tan2 de5 lai2], or after 不[bu4] to indicate impossibility, as in 吃不來|吃不来[chi1 bu5 lai2])

HSK1
leHSK1

(completed action marker)

欧洲ōu zhōuHSK5

Europe (abbr. for 歐羅巴洲|欧罗巴洲[Ou1 luo2 ba1 Zhou1])

举报jǔ bàoHSK7

to denounce

龙虾lóng xiā
hàoHSK1
数据中心shù jù zhōng xīn
hòuHSK1

empress

jīng
天海tiān hǎi
园区yuán qūHSK7

site developed for a group of related enterprises; (industrial or technology) park

退出tuì chūHSK5

to quit

Log in to save vocabulary
0💬 0
Comments (0)

Log in to leave a comment.

Loading comments...