Tap any word above to look it up or add it to your review deck
Grammar Points
在…方面— Aspect marker “in terms of”HSK 4
Use “在…方面” to introduce the specific domain that the following clause will describe or evaluate before giving detail.
"经济发展方面，围绕增长、结构、效率提出 3 项指标。"
"绿色低碳方面，围绕降碳减污、生态环保等提出 5 项指标。"
围绕…提出…— Focus and proposeHSK 5
“围绕”＋object＋“提出” frames an action as being made with respect to a stated focus or topics, showing how the proposals connect to key concerns.
"经济发展方面，围绕增长、结构、效率提出 3 项指标。"
"创新驱动方面，围绕创新投入及其成效提出 3 项指标。"
其中…— “Among them” detail introducerHSK 4
“其中” introduces a more specific subset or detail within the preceding sentence and is often followed by a comma or clause listing those details.
"其中，提出国内生产总值增长保持在合理区间、各年度视情提出。"
"其中，提出全社会研发经费投入年均增长 7%以上。"
A、B、C— Listing with “、”HSK 2
Chinese uses the list marker “、” to enumerate items in a concise way; it often appears inside phrases that enumerate related elements.
"经济发展方面，围绕增长、结构、效率提出 3 项指标。"
"民生福祉方面，针对性提出就业、收入、教育、医疗、健康、“一老一小”等 7 项指标。"
X 说，…— Reporting verb “say”HSK 1
Using a noun plus “说” before a clause reports what someone or some document states; it is a common pattern to introduce paraphrased or quoted information.