Browse Articles

政府工作报告:促进新一代智能终端和智能体加快推广

intermediate36氪3 min read
View original source →
Share

Reading

Translation
- : ++ | @.© ~ | - | |

Tap any word above to look it up or add it to your review deck

Grammar Points

在…时…Temporal ClauseHSK 4

Use “在+time+时+clause” to mark when an action happens; the dependent clause usually precedes the main verb.

"政府工作报告在介绍 2026 年政府工作任务时提出,深化拓展“人工智能+”。"

A、B 等 + NListing ItemsHSK 3

Join several nouns or noun phrases with “、” and end with “等+N” to say “A, B, etc.” before the classifier word.

"实施超大规模智算集群、算电协同等新基建工程。"

以…换…Substitution by MeansHSK 4

“以+old+换+new” describes replacing one thing with another; the structure can generalize to “以+X+换+Y” to show means/action.

"安排超长期特别国债 2500 亿元支持消费品以旧换新。"

组合运用…等方式Combined MethodsHSK 5

“组合运用+method1、method2…等方式” shows using multiple methods together to reach a goal; it’s common in policy or formal writing.

"设立 1000 亿元财政金融协同促内需专项资金,组合运用贷款贴息、融资担保、风险补偿等方式,支持扩大内需。"

Same subject doing multiple verbs separated by commasParallel PredicatesHSK 4

A single subject can take several verb phrases in sequence, separated by commas, to list related actions; the subject is often implicit after the first clause.

"实施超大规模智算集群、算电协同等新基建工程,加强全国一体化算力监测调度,支持公共云发展。"

Key Vocabulary

小时xiǎo shíHSK1

hour

deHSK1

(used after an attribute when it modifies a noun)

政府zhèng fǔHSK5

CL:個|个[ge4]

qiánHSK1
工作gōng zuòHSK1

CL:個|个[ge4],份[fen4],項|项[xiang4]

HSK1

to blend

智能zhì néngHSK5

smart (phone, system, bomb etc)

支持zhī chíHSK4

to back

人工智能rén gōng zhì néngHSK6

artificial intelligence (AI)

阿里ā lǐ
促进cù jìnHSK5

to promote (an idea or cause); to advance; boost

报告bào gàoHSK5

to report

zàiHSK1

(of sb or sth) to be (located) at

林俊lín jùn
yáng
提出tí chūHSK4

to put forward

欧洲ōu zhōuHSK5

Europe (abbr. for 歐羅巴洲|欧罗巴洲[Ou1 luo2 ba1 Zhou1])

加快jiā kuàiHSK4

to accelerate; to speed up; to hasten

xīnHSK1

meso- (chemistry)

Log in to save vocabulary
0💬 0
Comments (0)

Log in to leave a comment.

Loading comments...

政府工作报告:促进新一代智能终端和智能体加快推广 - ISCBJ