Browse Articles

政府工作报告:安排超长期特别国债2500亿元支持消费品以旧换新

intermediate36氪3 min read
View original source →
Share

Reading

Translation
-
-
-
- - :
-
-
-
-
-
- |
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- @.
- © ~ | - | |
-
-
-
-

Tap any word above to look it up or add it to your review deck

Grammar Points

在...时Temporal clause with 在…时HSK 4

Use 在 + noun + 时 to mark the time when another action happens; it often appears with verbs that describe speech or thought processes.

"政府工作报告在介绍 2026 年政府工作任务时提出,促进商品消费扩容升级。"

"政府工作报告在提到继续实施更加积极的财政政策时说,今年赤字率拟按 4% 左右安排。"

比...增加Comparison: more than beforeHSK 3

Use 比 to compare two quantities and state that the first is greater, often followed by 增加 (increase) or another verb that shows change.

"赤字规模 5.89 万亿元,比上年增加 2300 亿元。"

"一般公共预算支出规模将首次达到 30 万亿元,比上年增加约 1.27 万亿元。"

安排...支持Arrange to supportHSK 5

Use 安排 + (amount) + 支持 to describe planning a resource allocation and the beneficiary; it’s common in formal announcements about budgets or policies.

"安排超长期特别国债 2500 亿元支持消费品以旧换新。"

"拟发行超长期特别国债 1.3 万亿元,持续支持“两重”建设、“两新”工作等。"

由...提供Passive agent with 由HSK 4

Use 由 before the agent to indicate who provides or carries out something, especially in formal statements or reports.

"本站由阿里云提供计算与安全服务。"

"违法和不良信息、未成年人保护举报电话:010-89650707,举报邮箱:jubao@36kr.com,网上有害信息举报。"

让...先...Let someone do firstHSK 3

Use 让 + person + verb + 先 to say you allow or enable someone to do something ahead of others.

"36 氪 APP 让一部分人先看到未来。"

Key Vocabulary

deHSK1

(used after an attribute when it modifies a noun)

小时xiǎo shíHSK1

CL:個|个[ge4]

工作gōng zuòHSK1

task

qiánHSK1

ahead

政府zhèng fǔHSK5

CL:個|个[ge4]

万亿元wàn yì yuán
安排ān páiHSK4

to plan

阿里ā lǐ
亿元yì yuán
支持zhī chíHSK4

to stand by

HSK1

Taiwan pr. [huo4]

报告bào gàoHSK5

to inform

zàiHSK1

to exist; to be alive

zhànHSK2

to stand

赤字chì zìHSK7

red letter

leHSK1

(modal particle intensifying preceding clause)

jīng
特别tè biéHSK3

expressly; for a specific purpose

chāoHSK5

to pass

Log in to save vocabulary
0💬 0
Comments (0)

Log in to leave a comment.

Loading comments...

政府工作报告:安排超长期特别国债2500亿元支持消费品以旧换新 - ISCBJ