Browse Articles

长进光子IPO定于3月27日上会

intermediate36氪1 min read
View original source →
Share

Reading

Translation

Tap any word above to look it up or add it to your review deck

Grammar Points

定于 + 时间 + 动词scheduled forHSK 5

“定于”表示正式确定某件事在某个时间进行,常用于新闻、公文、公告等正式语体。后面通常接具体时间,再接要进行的动作。

"长进光子IPO定于3月27日上会。"

"上海证券交易所上市审核委员会定于2026年3月27日召开2026年第12次上市审核委员会审议会议。"

于 + 时间/地点 + 动词formal at/in/onHSK 5

“于”是书面语中常见的介词,相当于“在”。可以引出时间、地点、范围等信息,语气比“在”更正式,常见于新闻和书面报道。

"长进光子IPO定于3月27日上会。"

"上海证券交易所上市审核委员会定于2026年3月27日召开2026年第12次上市审核委员会审议会议。"

第 + 数词 + 次 + 名词ordinal occurrenceHSK 4

这个结构表示某事物发生的顺序或次数,相当于“the nth time/session”。常用于会议、比赛、活动等的编号。

"召开2026年第12次上市审核委员会审议会议。"

动词 + 名词 + 事项matter/item under actionHSK 5

“事项”表示某个具体事项、问题或项目。在正式书面语中,常放在名词后面,构成“首发事项”“审议事项”等,表示需要处理、讨论或审查的内容。

"审议武汉长进光子技术股份有限公司首发事项。"

A获悉,B……it is learned thatHSK 5

“获悉”表示“得知、了解到”,常用于新闻报道中,引出消息来源或报道内容。结构“A获悉,B……”表示“据A了解/报道,B……”。

"36氪获悉,上海证券交易所上市审核委员会定于2026年3月27日召开2026年第12次上市审核委员会审议会议,审议武汉长进光子技术股份有限公司首发事项。"

Key Vocabulary

niánHSK1

CL:個|个[ge4]

上市shàng shìHSK6

to float (a company on the stock market)

长进cháng jìn
定于dìng yú
审议shěn yì
委员会wěi yuán huìHSK7

committee; commission

光子guāng zi
yuèHSK1

moon

审核shěn héHSK7

to investigate thoroughly

日上rì shàng
会议huì yìHSK3

CL:場|场[chang3],屆|届[jie4]

有限公司yǒu xiàn gōng sī
技术jì shùHSK4

technology; technique; skill

上海证券交易所shàng hǎi zhèng quàn jiāo yì suǒ
召开zhào kāiHSK5

to call together

事项shì xiàngHSK6

matter

获悉huò xīHSK7

to get news

HSK1

date, day of the month

huìHSK1

(bound form) a moment (Taiwan pr. [hui3])

Log in to save vocabulary
0💬 0
Comments (0)

Log in to leave a comment.

Loading comments...

长进光子IPO定于3月27日上会 - ISCBJ