Browse Articles

长药退:股票进入退市整理期,预计4月10日为最后交易日

intermediate36氪1 min read
View original source →
Share

Reading

Translation

Tap any word above to look it up or add it to your review deck

Grammar Points

于……Formal time marker with 于HSK 5

“于” is a formal written preposition meaning “on, at, in.” It is often used in news, announcements, and official writing to introduce a time or place. Compared with “在,” it sounds more formal and concise.

"公司股票于2026年3月20日进入退市整理期。"

"公告披露日为第五个交易日。"

为期……Duration expression with 为期HSK 5

“为期” is a formal pattern used to state how long something will last. It is commonly followed by a period of time, such as days, weeks, or months. It often appears in official notices and news reports.

"公司股票于2026年3月20日进入退市整理期,为期十五个交易日。"

预计……为…… / 预计……日期为……Estimated result/dateHSK 4

“预计” means “it is expected/predicted,” and “为” introduces the judged result, amount, or date. This pattern is common in reports when giving an expected outcome rather than a confirmed one.

"预计4月10日为最后交易日。"

"预计最后交易日期为4月10日。"

不……,此后……First not..., afterwards...HSK 5

This pattern is used to describe what does not happen at an initial stage and what happens afterward. “此后” means “after this” or “from then on,” and is common in formal writing to show sequence over time.

"退市整理期首个交易日不设涨跌幅限制,此后每日涨跌幅限制为20%。"

分别……RespectivelyHSK 4

“分别” is used when listing multiple subjects and matching them to multiple amounts, actions, or results in corresponding order. It helps organize parallel information clearly, especially in data-heavy reporting.

"分别获净买入113.80亿港元、33.99亿港元、23.09亿港元。"

"中国海洋石油、腾讯控股、山东墨龙分别遭净卖出10.57亿港元、6.24亿港元、0.60亿港元。"

Key Vocabulary

亿港元yì gǎng yuán
交易日jiāo yì rì
买入mǎi rù
退市tuì shì
整理zhěng lǐHSK4

to collate (data, files)

HSK4

time

yuèHSK1

month

jìngHSK6

(Chinese opera) painted face male role

卖出mài chū
预计yù jìHSK5

to estimate

退tuìHSK5

to decline

盈富yíng fù
基金jī jīnHSK6

fund

中国zhōng guóHSK1

China

分别fēn biéHSK5

difference; distinction

公告gōng gàoHSK6

post

最后zuì hòuHSK3

finally; in the end

长药cháng yào
进入jìn rùHSK4

to join

日为rì wéi
Log in to save vocabulary
0💬 0
Comments (0)

Log in to leave a comment.

Loading comments...