Browse Articles

源杰科技涨停

intermediate36氪1 min read
View original source →
Share

Reading

Translation

Tap any word above to look it up or add it to your review deck

Grammar Points

预计 + 动词/结果estimated toHSK 4

“预计”表示根据已有情况进行推测或预估,后面常接事件的结果、数量或影响范围。新闻报道中常用来表达尚未完全确定但较可信的信息。

"16日发生的网络中断预计影响逾60万用户。"

A 的主要原因是 Bmain reason isHSK 4

这个结构用来说明某个事件或结果的主要原因。A 是现象或问题,B 是原因,常用于正式说明、分析和新闻表达。

"事故的主要原因是网络设施出现机械故障。"

在……期间duringHSK 3

“在……期间”表示某一段时间之内发生的情况,相当于“during”。后面常接时间段,前后句说明在这段时间里发生了什么事。

"3月16日至18日期间,新加坡电信连续三天在网络连接上出现问题。"

自/从……起starting fromHSK 3

“起”表示从某个时间点开始,常跟在具体时间后面,构成“……起”。它比“开始”更书面,新闻和正式文本中很常见。

"其中16日上午起大量用户无法接打电话、连不上网络。"

考虑到……,……considering thatHSK 5

“考虑到”表示把某些因素作为判断或决定的依据,后面接原因、条件或背景,后一句给出结果或处理方式。常用于正式说明理由。

"考虑到服务干扰的规模和影响,以及用于修复系统的时间,当时新加坡电信被资媒局判处100万新元罚款。"

Key Vocabulary

HSK1

abbr. for 日本[Ri4 ben3], Japan

电信diàn xìnHSK7

telecommunications

新加坡xīn jiā pō
deHSK1

also pr. [di4] or [di5] in poetry and songs

影响yǐng xiǎngHSK3

effect

用户yòng hùHSK5

customer

yuèHSK1

month

服务fú wùHSK3

service

wànHSK2

ten thousand

zàiHSK1

to exist; to be alive

中断zhōng duànHSK6

to break off

无法wú fǎHSK4

unable to; incapable of

HSK1

classifier for rinses of clothes

网络wǎng luòHSK5

network (computing, telecommunications, transport etc)

出现chū xiànHSK4

to emerge

电话diàn huàHSK1

telephone

shàngHSK1
通信tōng xìnHSK6

to correspond (by letter, email etc)

判处pàn chùHSK7

to sentence

Log in to save vocabulary
0💬 0
Comments (0)

Log in to leave a comment.

Loading comments...